Переклад тексту пісні Speed Trials - Elliott Smith

Speed Trials (оригінал)

He’s pleased to meet you underneath the horse
In the cathedral with the glass stained black
Singing sweet, high notes that echo back
To destroy their master
May be a long time 'til you get the call-up
But it’s sure as fate and hard as your luck
No one’ll know where you are
It’s just a brief smile crossing your face
I’m running speed trials standing in place
When the socket’s not a shock enough
You little child, what makes you think you’re tough?
When all the people you think you’re above
They all know what’s the matter
You’re such a pinball, yeah, you know it’s true
There’s always something you go back running to
To follow the path of no resistance
It’s just a brief smile crossing your face
I’m running speed trials standing in place
It’s just a brief smile crossing your face
I’m running speed trials all over the place
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

(переклад)

Він радий зустрічати вас під конем
У соборі з чорним вітражем
Співати солодкі, високі ноти, які відлунюють назад
Щоб знищити їхнього господаря
Може пройти багато часу, поки ви не отримаєте виклик
Але це точно так само доля й важка , як ваша удача
Ніхто не знатиме, де ви знаходитесь
Це лише коротка посмішка на вашому обличчі
Я виконую випробування на швидкість, стоячи на місці
Коли розетка недостатньо шокує
Дитино, чому ти думаєш, що ти жорсткий?
Коли всі люди, яких ти вважаєш вище
Вони всі знають, у чому справа
Ти такий пінбол, так, ти знаєш, що це правда
Завжди є щось, до чого ви повертаєтеся
Щоб йти шляхом не опір
Це лише коротка посмішка на вашому обличчі
Я виконую випробування на швидкість, стоячи на місці
Це лише коротка посмішка на вашому обличчі
Я бігаю на швидкісні випробування повсюдно
Ой, ой
Ой, ой
Ой, ой