Переклад тексту пісні Still Falling For You - Ellie Goulding

Still Falling For You (оригінал)

Fire and ice
This love is like fire and ice
This love is like rain and blue skies
This love is like sun on the rise
This love got me rolling the dice
Don’t let me lose
Still falling for you
Still falling for you
Beautiful mind
Your heart got a story with mine
Your heart got me hurting at times
Your heart gave me new kind of highs
Your heart got me feeling so fine
So what to do
Still falling for you
Still falling for you
It took us a while
With every breath a new day
With love on the line
We’ve had our share of mistakes
But all your flaws and scars are mine
Still falling for you
Still falling for you

Still Falling For You (переклад)

Вогонь і лід
Ця любов як вогонь і лід
Ця любов як дощ і блакитне небо
Ця любов наче сонце на схід
Ця любов змусила мене кинути кістки
Не дай мені програти
Все ще влюбляюся в тебе
Все ще влюбляюся в тебе
Прекрасний розум
Твоє серце має історію з моїм
Час від твого серця мене боліло
Твоє серце подарувало мені новий вид підняття
Твоє серце змусило мене почуватись так добре
Тож що робити
Все ще влюбляюся в тебе
Все ще влюбляюся в тебе
Це зайняло часу
З кожним подихом новий день
З любов’ю на лінії
Ми мали свою частку помилок
Але всі твої вади і шрами мої
Все ще влюбляюся в тебе
Все ще влюбляюся в тебе