Переклад тексту пісні Burn - Ellie Goulding

Burn (оригінал)

We, we now have to worry 'bout nothing
'Cause we got the fire, and we're burning one hell of a something
They, they gonna see us from outer space, outer space
Light it up, like we're the stars of the human race, human race
When the light started out they don’t know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
'Cause we got the fire, fire, fire
Yeah we got the fire, fire, fire
And we gonna let it burn, burn, burn, burn
We gonna let it burn, burn, burn, burn
Gonna let it burn, burn, burn, burn
We gonna let it burn, burn, burn, burn
We don't wanna leave, no.
We just wanna be right now (right), r-r-right now
And what we see is everybody's on the floor acting crazy, getting loco 'til the lights out
Music's on, I'm waking up, we fight the fire, then we burn it up
And it's over now, we got the love, there's no sleeping now, no sleeping now, no sleeping
When the light started out they don’t know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
'Cause we got the fire, fire, fire
Yeah we got the fire, fire, fire
And we gonna let it burn, burn, burn, burn
We gonna let it burn, burn, burn, burn
Gonna let it burn, burn, burn, burn
We gonna let it burn, burn, burn, burn
When the light started out they don’t know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We gonna let it burn burn burn burn (burn burn)
Burn burn burn burn (burn burn)
We can light it up, up, up
So they can't put it out, out, out
We can light it up, up, up
So they can't put it out, out, out
We can light it up, up, up
So they can't put it out, out, out
We can light it up, up, up
So they can't put it out, out, out
When the light started out they don’t know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
'Cause we got the fire, fire, fire
Yeah we got the fire, fire, fire
And we gonna let it burn, burn, burn, burn
We gonna let it burn, burn, burn, burn
Gonna let it burn, burn, burn, burn
We gonna let it burn, burn, burn, burn
When the light started out they don’t know what they heard
Strike the match, play it loud, giving love to the world
We'll be raising our hands, shining up to the sky
'Cause we got the fire, fire, fire
Yeah we got the fire, fire, fire
And we gonna let it burn

Burn (переклад)

Нам тепер треба ні про що турбуватися
Тому що ми маємо вогонь, і ми горімо щось до біса
Вони, вони побачать нас із космосу, з космосу
Засвіти, ніби ми зірки людського роду, людського роду
Коли світло почало, вони не знали, що почули
Вдаріть сірник, грайте голосно, даруючи любов світу
Ми піднімемо руки, сяючи до неба
Тому що ми отримали вогонь, вогонь, вогонь
Так, ми отримали вогонь, вогонь, вогонь
І ми дамо йому горіти, горіти, горіти, горіти
Ми дамо йому горіти, горіти, горіти, горіти
Дам горіти, горіти, горіти, горіти
Ми дамо йому горіти, горіти, горіти, горіти
Ми не хочемо йти, ні.
Ми просто хочемо бути прямо зараз (право), р-р-прямо зараз
І те, що ми бачимо, так це те, що всі на підлозі вводять себе божевільних, пересуваючись, поки не згасне світло
Увімкнула музика, я прокидаюся, ми боремося з вогнем, потім його спалюємо
І все скінчилося, ми отримали любов, зараз не спати, зараз не спати, не спати
Коли світло почало, вони не знали, що почули
Вдаріть сірник, грайте голосно, даруючи любов світу
Ми піднімемо руки, сяючи до неба
Тому що ми отримали вогонь, вогонь, вогонь
Так, ми отримали вогонь, вогонь, вогонь
І ми дамо йому горіти, горіти, горіти, горіти
Ми дамо йому горіти, горіти, горіти, горіти
Дам горіти, горіти, горіти, горіти
Ми дамо йому горіти, горіти, горіти, горіти
Коли світло почало, вони не знали, що почули
Вдаріть сірник, грайте голосно, даруючи любов світу
Ми дозволимо йому горіти, горіти, горіти, горіти.
Опік опік опік (опік опіку)
Ми можемо запалити, запалити, запалити
Тож вони не можуть загасити, вийти, вийти
Ми можемо запалити, запалити, запалити
Тож вони не можуть загасити, вийти, вийти
Ми можемо запалити, запалити, запалити
Тож вони не можуть загасити, вийти, вийти
Ми можемо запалити, запалити, запалити
Тож вони не можуть загасити, вийти, вийти
Коли світло почало, вони не знали, що почули
Вдаріть сірник, грайте голосно, даруючи любов світу
Ми піднімемо руки, сяючи до неба
Тому що ми отримали вогонь, вогонь, вогонь
Так, ми отримали вогонь, вогонь, вогонь
І ми дамо йому горіти, горіти, горіти, горіти
Ми дамо йому горіти, горіти, горіти, горіти
Дам горіти, горіти, горіти, горіти
Ми дамо йому горіти, горіти, горіти, горіти
Коли світло почало, вони не знали, що почули
Вдаріть сірник, грайте голосно, даруючи любов світу
Ми піднімемо руки, сяючи до неба
Тому що ми отримали вогонь, вогонь, вогонь
Так, ми отримали вогонь, вогонь, вогонь
І ми дамо йому горіти