Переклад тексту пісні Mama - Clean Bandit, Ellie Goulding

Mama (оригінал)

Oh mama, ooh la, ooh la, ooh la
Don't know what this is
Oh mama, ooh la, ooh la, ooh la
Oh, I do, I do now
I see my body in a different light
I, I, I
As if I woke up in a different life
I, I, I
Feels like I'm walking with my heart on fire
Somebody pass me the water
'Cause I'm burning
'Cause a little bit turning into a lot
There's no way I'd be turning the feeling off
Guess I'm everything that I thought I was not
Tell me, tell me
I, I, I
Oh mama, ooh la, ooh la, ooh la
Don't know what this is
What do I do now, do now, do now?
Do with all of this
All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, ooh la, ooh la, ooh la
Oh, I do, I do now
I've never felt so good, I feel so soft
Na-na-na
And now I know myself, I know my spots
Na-na-na
I didn't know that I could have these thoughts, yeah, yeah
Somebody pass me the water
Cause I'm burning
'Cause a little bit turning into a lot
There's no way I'd be turning the feeling off
Guess I'm everything that I thought I was not
Tell me, tell me
I, I, I
Oh mama, ooh la, ooh la, ooh la
Don't know what this is
What do I do now, do now, do now?
Do with all of this
All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, ooh la, ooh la, ooh la
Oh, I do, I do now
Everything I thought I knew about me's upside down
Everything is changing but I think I love it now
I, I, I
Oh mama, ooh la, ooh la, ooh la
Don't know what this is
What do I do now, do now, do now?
Do with all of this
All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, ooh la, ooh la, ooh la
Oh, I do, I do now
All of these new emotions
I let them out in the open
Oh mama, ooh la, ooh la, ooh la
Oh, I do, I do now

Mama (переклад)

Ой, мамо, ох-ля, ох-ла, ох-ла
Не знаю, що це таке
Ой, мамо, ох-ля, ох-ла, ох-ла
О, я знаю, я зараз
Я бачу своє тіло в іншому світлі
Я, я, я
Ніби я прокинувся в іншому житті
Я, я, я
Таке відчуття, що я йду з палаючим серцем
Хтось передайте мені воду
Бо я горю
Тому що трохи перетворюється на багато
Я не можу вимкнути це відчуття
Здається, я все те, чим я думав, що ні
Скажи мені, розкажи мені
Я, я, я
Ой, мамо, ох-ля, ох-ла, ох-ла
Не знаю, що це таке
Що мені робити зараз, робити зараз, робити зараз?
Зробіть з усім цим
Всі ці нові емоції
Я випустив їх на відкрите місце
Ой, мамо, ох-ля, ох-ла, ох-ла
О, я знаю, я зараз
Я ніколи не відчував себе так добре, я відчуваю себе таким м’яким
На на на
А тепер я знаю себе, знаю свої плями
На на на
Я не знав, що у мене можуть виникнути такі думки, так, так
Хтось передайте мені воду
Бо я горю
Тому що трохи перетворюється на багато
Я не можу вимкнути це відчуття
Здається, я все те, чим я думав, що ні
Скажи мені, розкажи мені
Я, я, я
Ой, мамо, ох-ля, ох-ла, ох-ла
Не знаю, що це таке
Що мені робити зараз, робити зараз, робити зараз?
Зробіть з усім цим
Всі ці нові емоції
Я випустив їх на відкрите місце
Ой, мамо, ох-ля, ох-ла, ох-ла
О, я знаю, я зараз
Все, що я думав, що знав про себе, перевернулося з ніг на голову
Все змінюється, але я думаю, що зараз мені це подобається
Я, я, я
Ой, мамо, ох-ля, ох-ла, ох-ла
Не знаю, що це таке
Що мені робити зараз, робити зараз, робити зараз?
Зробіть з усім цим
Всі ці нові емоції
Я випустив їх на відкрите місце
Ой, мамо, ох-ля, ох-ла, ох-ла
О, я знаю, я зараз
Всі ці нові емоції
Я випустив їх на відкрите місце
Ой, мамо, ох-ля, ох-ла, ох-ла
О, я знаю, я зараз