Переклад тексту пісні JOY - Ellie Goulding

JOY (оригінал)

Stood in the rain and watched you go
I feel a lump in my throat
And this is far from joy
I never seemed to learn
That high makes things harder
That high I get from you
I’ve figured out that joy is not in your arms
I know I’ll always ache with an empty heart
I think it’s time to run because I’m seeing stars
I’m seeing stars watch me fall apart
I think of dying all the time
But I’ve got joy to take my side
Fear is my favorite ride ooh hey Hoh
I’ve figured out that joy is not in your arms
I know I’ll always ache with an empty heart
I think it’s time to run because I’m seeing stars
I’m seeing stars watch me fall apart
And then you see, ooh
I’ve figured out that joy is not in your arms
I know I’ll always ache with an empty heart
I think it’s time to run because I’m seeing stars
I’m seeing stars watch me fall apart

JOY (переклад)

Стояв під дощем і дивився, як ти йдеш
Я відчуваю ком у горлі
І це далеко від радості
Здавалося, я ніколи не навчився
Такий рівень ускладнює справу
Настільки я отримаю від вас
Я зрозумів, що радість не у твоїх руках
Я знаю, що завжди болітиму від порожнього серця
Я думаю, що пора бігти, бо я бачу зірки
Я бачу, як зірки дивляться, як я розпадаюся
Я весь час думаю про смерть
Але я маю радість стати на свою сторону
Страх — моя улюблена поїздка
Я зрозумів, що радість не у твоїх руках
Я знаю, що завжди болітиму від порожнього серця
Я думаю, що пора бігти, бо я бачу зірки
Я бачу, як зірки дивляться, як я розпадаюся
А потім бачиш, ох
Я зрозумів, що радість не у твоїх руках
Я знаю, що завжди болітиму від порожнього серця
Я думаю, що пора бігти, бо я бачу зірки
Я бачу, як зірки дивляться, як я розпадаюся