Переклад тексту пісні Animal - Ellie Goulding

Animal (оригінал)

I’ll show you all of the places I’m dreaming of
I’ll take you to the ocean
I’ll bring the sun
We are seventeen, we are just begun
I have loved a five four and then some
But you are the one
Wake up in the morning, we’re paralyzed
We’ll fly into the garden
Like butterflies
There will be no blood
And there’ll be no pain
I want to fall in love with you
Again, again, again
You have stolen all my senses
There’s a fever in my heart
And you are taking my defenses
You are pulling me apart
Forever we’re young and we are dying
And will spilling all our blood
So I will take away my feelings
I will be an animal, an animal
I’ll tie you in my arms, I will smother you
We’ll tell each other lies
Like we tell the truth
I’ll color in the sky and I’ll color you
I want to draw on your skin
Again, again, again
We will run away from danger
We will run away

(переклад)

Я покажу вам усі місця, про які я мрію
Я відведу вас до океану
Я принесу сонце
Нам сімнадцять, ми щойно почали
Я любив п’ять чотири, а потім трохи
Але ти один
Прокидайтесь вранці, ми паралізовані
Ми полетимо в сад
Як метелики
Не буде крові
І не буде болю
Я хочу закохатися у тебе
Знову, знову, знову
Ви вкрали всі мої почуття
У моєму серці гарячка
І ви приймаєте мій захист
Ти розриваєш мене
Ми вічно молоді і вмираємо
І проллє всю нашу кров
Тому я заберу свої почуття
Я буду твариною, твариною
Я зв’яжу тебе на руках, я задушу тебе
Ми будемо говорити один одному неправду
Ніби ми говоримо правду
Я розфарбую небо, і я розфарбую тебе
Я хочу намалювати на твоїй шкірі
Знову, знову, знову
Ми втечемо від небезпеки
Ми втечемо