Переклад тексту пісні White Lines - Eliza Shaddad

White Lines - Eliza Shaddad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Lines, виконавця - Eliza Shaddad. Пісня з альбому Future, у жанрі Инди
Дата випуску: 25.10.2018
Лейбл звукозапису: Eliza Shaddad
Мова пісні: Англійська

White Lines

(оригінал)
If I drive away
Far from you
Can I get free from this?
If I stay wide awake
My eyes on the view
I could get miles
I’m sick of wasting time
Searching for something I can’t find
Done with wondering where those white lines wind
Wishing they would lead me through
I know if I hold brave and true
I can drive straight into the future
Yeah, if I hold brave and true
I can drive straight into the future
If I glide away
Far from you
Can I get free from this?
If I stare straight ahead
Fix my eyes on the blue
Infinite skies
I won’t be wasting time
Searching for something I can’t find
Be done with wondering where those white lines wind
Wishing they would lead me through
So I know it’s strange to leave and vile and rude
But I can’t be polite, I’ve no more peace for you
And so I’ll wage a war that we’ll both lose
'Cause I won’t be denied, I’m seeking solitude
And I know if I hold brave and true
I can drive straight into the future
Yeah, if I hold brave and true
I can drive straight into the future
Yeah, if I hold brave and true
I can drive straight into the future
So I know it’s strange to leave and vile and rude
I can’t be polite, I’ve no more peace for you
And so I’ll wage a war that we’ll both lose
'Cause I won’t be denied, I’m seeking solitude
And I know if I hold brave and true
I can drive straight into the future
Yeah, if I hold brave and true
I can drive straight into the future
Yeah, if I hold brave and true
I can drive straight into the future
(переклад)
Якщо я поїду
Далеко від тебе
Чи можу я звільнитися від цього?
Якщо я не сплю
Мої очі на краєвид
Я можу отримати милі
Мені набридло марнувати час
Шукаю те, чого не можу знайти
Покінчимо з тим, де з’являються ці білі лінії
Хотілося б, щоб вони провели мене
Я знаю, чи я сміливий і вірний
Я можу їхати прямо в майбутнє
Так, якщо я сміливий і вірний
Я можу їхати прямо в майбутнє
Якщо я відпливу
Далеко від тебе
Чи можу я звільнитися від цього?
Якщо я дивлюсь прямо перед собою
Придивлюсь до синього
Нескінченні небеса
Я не трачу час
Шукаю те, чого не можу знайти
Покінчи з тим, де з’являються ці білі лінії
Хотілося б, щоб вони провели мене
Тож я знаю, що дивно йти, підло й грубо
Але я не можу бути ввічливим, у мене більше немає для тебе спокою
І тому я поведу війну, яку ми обидва програємо
Тому що мені не буде відмовлено, я шукаю самотності
І я знаю, чи я сміливий і вірний
Я можу їхати прямо в майбутнє
Так, якщо я сміливий і вірний
Я можу їхати прямо в майбутнє
Так, якщо я сміливий і вірний
Я можу їхати прямо в майбутнє
Тож я знаю, що дивно йти, підло й грубо
Я не можу бути ввічливим, у мене більше немає для вас спокою
І тому я поведу війну, яку ми обидва програємо
Тому що мені не буде відмовлено, я шукаю самотності
І я знаю, чи я сміливий і вірний
Я можу їхати прямо в майбутнє
Так, якщо я сміливий і вірний
Я можу їхати прямо в майбутнє
Так, якщо я сміливий і вірний
Я можу їхати прямо в майбутнє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood Type 2017
Pure Shores 2020
Make It Go Away 2016
UK Shanty ft. Eliza Shaddad 2013
Birch ft. Eliza Shaddad 2014
Just Goes to Show 2018
My Body 2018
One Last Embrace 2019
Same as You 2020
This is My Cue 2018
Girls 2020
Waters 2014
Wars 2016
You for Me 2014
Alright Again 2014
Your Core 2018
The Woman You Want ft. Ben Jackson 2021

Тексти пісень виконавця: Eliza Shaddad