Переклад тексту пісні Alright Again - Eliza Shaddad

Alright Again - Eliza Shaddad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alright Again, виконавця - Eliza Shaddad. Пісня з альбому Waters EP, у жанрі Инди
Дата випуску: 08.06.2014
Лейбл звукозапису: Beatnik Creative
Мова пісні: Англійська

Alright Again

(оригінал)
It’s clear now you were all just a part of the game
You lost, maybe you’re well rid of her
So surely it’s all the same
And you look at yourself like you
Love her now with a shame
But you’ll find in time your fear goes along
With your blame
And I’ll be here
For as long as you need a friend
And I don’t mind the time you take
To feel all right again
And it’s very easy to lose your patience
And your grace
Try now to stay clear of her
Give your grief some space
She may always be there,
That girl who holds your heart
In her fist
Oh, how I loathe her and I envy her
For making you feel like this
Oh, and every time it seems at an end
That weary cycle it comes round again
Sneaking through your bones and limbs
To draw you down
Draw you down, down, down again
Well look up, look up,
I am waiting
Look up, look up,
I am still the same
Oh I’ll be here as long
As you need a friend
I don’t mind the time you take
To feel all right again
(переклад)
Тепер зрозуміло, що ви всі були просто частиною гри
Ви програли, можливо, ви добре від неї позбулися
Тож, напевно, все однаково
І дивишся на себе, як на себе
Любіть її зараз із соромом
Але з часом ви побачите, що ваш страх мине
З вашою виною
І я буду тут
До тих пір, поки вам потрібен друг
І я не проти часу, який ви витрачаєте
Щоб знову почувати себе добре
І дуже легко втратити терпіння
І ваша милість
Спробуйте зараз триматися подалі від неї
Дайте своєму горю трохи місця
Вона завжди може бути поруч,
Та дівчина, яка тримає твоє серце
У її кулаці
О, як я ненавиджу її і заздрю ​​їй
За те, що ти так почувався
О, і кожного разу здається кінець
Цей втомлений цикл вона повертається знову
Пробираючись крізь ваші кістки та кінцівки
Щоб притягнути вас вниз
Малюй тебе вниз, вниз, ще раз вниз
Ну подивіться, подивіться,
Я чекаю
Подивіться, подивіться,
Я все той же
О, я буду тут так довго
Як вам потрібен друг
Я не заперечую, що ви витратите час
Щоб знову почувати себе добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blood Type 2017
Pure Shores 2020
Make It Go Away 2016
UK Shanty ft. Eliza Shaddad 2013
Birch ft. Eliza Shaddad 2014
Just Goes to Show 2018
My Body 2018
One Last Embrace 2019
Same as You 2020
White Lines 2018
This is My Cue 2018
Girls 2020
Waters 2014
Wars 2016
You for Me 2014
Your Core 2018
The Woman You Want ft. Ben Jackson 2021

Тексти пісень виконавця: Eliza Shaddad