Переклад тексту пісні Tout est bleu - Elisa Tovati

Tout est bleu (оригінал)

Regarde
Le soleil est haut
Love is forever
Tatoué sur la peau
Partout
Des uns des zéros
Dans cette chambre rose
Cœur en stéréo
Tout est bleu
Soudain salaud dis moi
Si l’océan retient
Ceux qui se noient
Dans le jour qui vient
Même au delà
Tout est bleu
Les îles nous attendent
La vie est finie
Mes lèvres sont tendres
J’essaie
Love is forever
Sous le ciel digital
Les messages d’erreurs
Tout est bleu
Soudain salaud dis moi
Si l’océan retient
Ceux qui se noient
Dans le jour qui vient
Même au delà
Tout est bleu
Et bien après les toits
Entends tu l'écho de nos voix
Sous les grands satellites
Les amours synthétiques se déploient
Tout est bleu
Soudain salaud dis moi
Si l’océan retient
Ceux qui se noient
Dans le jour qui vient
Même au delà
Tout est bleu
Tout est bleu
Tout est bleu

(переклад)

Подивився
Сонце високо
Любов назавжди
татуювання на шкірі
Всюди
Від одиниць до нулів
У цій рожевій кімнаті
Серце в стерео
Все синє
Раптом ти, сволоч, скажи мені
Якщо океан витримає
Ті, що тонуть
У найближчий день
Навіть за межами
Все синє
Острови чекають на нас
Життя закінчилося
Мої губи ніжні
я спробую
Любов назавжди
Під цифровим небом
Повідомлення про помилки
Все синє
Раптом ти, сволоч, скажи мені
Якщо океан витримає
Ті, що тонуть
У найближчий день
Навіть за межами
Все синє
І шлях повз дахи
Чуєш відлуння наших голосів
Під великими супутниками
Синтетичні кохання розкриваються
Все синє
Раптом ти, сволоч, скажи мені
Якщо океан витримає
Ті, що тонуть
У найближчий день
Навіть за межами
Все синє
Все синє
Все синє