| Bye-bye mon ange (оригінал) | Bye-bye mon ange (переклад) |
|---|---|
| Un train dimanche | Недільний потяг |
| Mon petit homme s’en va | Мій маленький чоловічок йде |
| Copains vacances | Друзі відпустки |
| Mais c’est la première fois | Але це вперше |
| Ça me fais bizarre | Це змушує мене відчувати себе дивно |
| Je sais que j’exagère | Я знаю, що перебільшую |
| C’est toi qui pars | Це ти йдеш |
| C’est moi qui ai le mal de mer | Це я захворів на морську хворобу |
| Faudra s’y faire | Доведеться звикати |
| Bye bye mon ange | До побачення мій ангел |
| Si t’es content de partir | Якщо ти радий піти |
| Bye bye mon ange | До побачення мій ангел |
| Moi ça m’arrache un sourire | Мене це змушує посміхатися |
| Étrange | Дивно |
| Mais tu vas bien revenir | Але у вас все буде добре |
| C’est que dix jours à tenir | Залишилося лише десять днів |
| Alors bye bye mon ange | Тож до побачення, мій ангел |
| Salon silence | Тихий салон |
| C’est calme à la maison | Вдома тихо |
| Je vois ton absence | Я бачу твою відсутність |
| Du sol au plafond | Від землі до стелі |
| Je range ta chambre | Я прибираю твою кімнату |
| Je mets les placards à l’envers | Я поставив шафи догори дном |
| Pour me détendre | Відпочивати |
| Au moins j’apprends à me taire | Принаймні я вчуся мовчати |
| Faudra s’y faire | Доведеться звикати |
| Bye bye mon ange | До побачення мій ангел |
| Si t’es content de partir | Якщо ти радий піти |
| Bye bye mon ange | До побачення мій ангел |
| Moi ça m’arrache un sourire | Мене це змушує посміхатися |
| Étrange | Дивно |
| Mais tu vas bien revenir | Але у вас все буде добре |
| C’est que dix jours à tenir | Залишилося лише десять днів |
| Alors bye bye mon ange | Тож до побачення, мій ангел |
| Et lorsque viendra le jour | А коли настане день |
| Ou tu partiras pour de bon | Або ти підеш назавжди |
| Pour le travail ou bien l’amour | На роботу чи на любов |
| Ou pour toutes autres raisons | Або з будь-яких інших причин |
| Laisse moi te prendre dans mes bras | Дозволь мені взяти тебе на руки |
| Te dire puisqu’il le faudra | Розповісти, бо треба |
| Bye bye mon ange | До побачення мій ангел |
| Si t’es content de partir | Якщо ти радий піти |
| Bye bye mon ange | До побачення мій ангел |
| Moi ça m’arrache un sourire | Мене це змушує посміхатися |
| Étrange | Дивно |
| Mais tu vas bien revenir | Але у вас все буде добре |
| Je ne vais pas te retenir | Я не буду вас стримувати |
| Alors bye bye mon ange | Тож до побачення, мій ангел |
Переклад тексту пісні Bye-bye mon ange - Elisa Tovati
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bye-bye mon ange , виконавця -Elisa Tovati
Пісня з альбому: Le cœur est la locomotive des filles émotives
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:JO
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
1,2,3,4 ft. Matt Epp | 2019 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 |