| Après la nuit (оригінал) | Après la nuit (переклад) |
|---|---|
| Malgré mon sourire tu vois bien qu’il n’y a rien à dire | Незважаючи на мою посмішку, ви бачите, що сказати нема що |
| Je mens tu respires on se laisse toujours repartir | Я брешу, ти дихаєш, ми завжди відпускаємо |
| Quand on court à contre courant | Коли ми біжимо проти течії |
| À contre courant | Проти течії |
| On fait face à l’océan | Ми обличчям до океану |
| Avant de partir on se jure qu’on va revenir | Перед тим, як піти, ми присягаємо, що повернемося |
| Après la nuit | Після ночі |
| Avant le jour | Перед днем |
| Retiens le temps | Затримайте час |
| Et retiens le toujours | І завжди пам’ятай |
| Avant le bruit | Перед шумом |
| Le monde autour | Світ навколо |
| Je me love dans ton amour | Я люблю себе в твоїй любові |
| Après la nuit | Після ночі |
| Avant le jour | Перед днем |
| Je ne veux plus d’un allé sans retour | Я більше не хочу подорожувати в один бік |
| Avant le bruit | Перед шумом |
| Le monde autour | Світ навколо |
| Je me love dans ton amour | Я люблю себе в твоїй любові |
| Malgré le désir comment faire pour ne pas trahir | Попри бажання як не зрадити |
| Il faut s’interdire mais moi je ne sais pas choisir | Треба собі забороняти, але я не знаю, як вибрати |
| Quand on court à contre courant | Коли ми біжимо проти течії |
| À contre courant | Проти течії |
| On fait face à l’océan | Ми обличчям до океану |
| Je garde ton sourire pour le meilleur et pour le pire | Я бережу твою посмішку на краще і на гірше |
| Après la nuit | Після ночі |
| Avant le jour | Перед днем |
| Retiens le temps | Затримайте час |
| Et retiens le toujours | І завжди пам’ятай |
| Avant le bruit | Перед шумом |
| Le monde autour | Світ навколо |
| Je me love dans ton amour | Я люблю себе в твоїй любові |
| Après la nuit | Після ночі |
| Avant le jour | Перед днем |
| Je ne veux plus d’un allé sans retour | Я більше не хочу подорожувати в один бік |
| Avant le bruit | Перед шумом |
| Le monde autour | Світ навколо |
| Je me love dans ton amour | Я люблю себе в твоїй любові |
| S’enfuir de la chambre de l’hôtel | Втекти з готельного номера |
| Jusqu'à la prochaine étincelle | До наступної іскри |
| Après la nuit | Після ночі |
| Avant le jour | Перед днем |
| Retiens le temps | Затримайте час |
| Et retiens le toujours | І завжди пам’ятай |
| Avant le bruit | Перед шумом |
| Le monde autour | Світ навколо |
| Je me love dans ton amour | Я люблю себе в твоїй любові |
| Après la nuit | Після ночі |
| Avant le jour | Перед днем |
| Je ne veux plus d’un allé sans retour | Я більше не хочу подорожувати в один бік |
| Avant le bruit | Перед шумом |
| Le monde autour | Світ навколо |
| Je me love dans ton amour | Я люблю себе в твоїй любові |
Переклад тексту пісні Après la nuit - Elisa Tovati
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Après la nuit , виконавця -Elisa Tovati
Пісня з альбому Le cœur est la locomotive des filles émotives
у жанріПоп
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуJO
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
1,2,3,4 ft. Matt Epp | 2019 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 |