Переклад тексту пісні Сердце моё - CHAGA

Сердце моё - CHAGA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердце моё , виконавця -CHAGA
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:29.09.2014
Мова пісні:Російська мова

Виберіть якою мовою перекладати:

Сердце моё (оригінал)Сердце моё (переклад)
Это внутри меня неуправляемая дрожь Це всередині мене некерована дрож
Как языки огня — просто почувствуй, и поймёшь Як мови вогню — просто відчуй, і зрозумієш
Так глубоко стучит, бьётся порывами огонь Так глибоко стукає, б'ється поривами вогонь
Не укрывай меня Не вкривай мене
Не убирай свою ладонь Не прибирай свою долоню
Так легко забыть всё и просто быть Так легко забути все і просто бути
Плавать по волнам, жить на полпути к нам Плавати по хвилях, жити на півшляху до нах
Это стучит сердце моё Це стукає моє серце
Долетая до самого неба Долітаючи до самого неба
Ветром шумит, волнами бьёт Вітром шумить, хвилями б'є
Изгибаясь, как тонкая верба Згинаючи, як тонка верба
Словно птица в ночное окно Немов птах у нічне вікно
Слышишь?Чуєш?
Стучит оно! Стукає воно!
Это сильнее нас, только не бойся и держись Це сильніше за нас, тільки не бійся і тримайся
Тело моё сейчас словно душа, что рвётся ввысь Тіло моє зараз ніби душа, що рветься вгору
Время теряет смысл и поворачивает вспять Час втрачає сенс і повертає назад
Не отпускай меня Не відпускай мене
Не потеряй меня опять Не втрать мене знову
Так легко забыть всё и просто быть Так легко забути все і просто бути
Плавать по волнам, жить на полпути к нам Плавати по хвилях, жити на півшляху до нах
Это стучит сердце моё Це стукає моє серце
Долетая до самого неба Долітаючи до самого неба
Ветром шумит, волнами бьёт Вітром шумить, хвилями б'є
Изгибаясь, как тонкая верба Згинаючи, як тонка верба
Словно птица в ночное окно Немов птах у нічне вікно
Слышишь?Чуєш?
Стучит оно Стукає воно
Слышишь?Чуєш?
Стучит оно Стукає воно
Слышишь?Чуєш?
Стучит оно Стукає воно
Слышишь?Чуєш?
Стучит… Стукає…
Это стучит сердце моё Це стукає моє серце
Долетая до самого неба Долітаючи до самого неба
Ветром шумит, волнами бьёт Вітром шумить, хвилями б'є
Изгибаясь, как тонкая верба Згинаючи, як тонка верба
Это стучит сердце моё Це стукає моє серце
Долетая до самого неба Долітаючи до самого неба
Ветром шумит, волнами бьёт Вітром шумить, хвилями б'є
Изгибаясь, как тонкая верба Згинаючи, як тонка верба
Словно птица в ночное окно Немов птах у нічне вікно
Слышишь?Чуєш?
Стучит оно Стукає воно
Слышишь?Чуєш?
Стучит оно Стукає воно
Слышишь?Чуєш?
Стучит оно Стукає воно
Слышишь?Чуєш?
СтучитСтукає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2021
2019
2015
2020
2017
2019
2014
2014
2019
2019
2019
2016
2017
2020
2016
2015
2015
Тексти пісень виконавця: CHAGA