Переклад тексту пісні Февраль - CHAGA

Февраль (оригінал)

Под водою с тобой долго мы не протянем
Оттолкнись ото дна, я тебя отпускаю
Мы друг друга ни в чем не упрекаем
Разошлись корабли, океан покоряя
Стереть тебя, забыть тебя, как?
Дышать тобой любить тебя — пустяк
Водопады на ресницах берут исток, прощай
Я пытаюсь смыть страницы ненужных слов
Мне жаль (Мне жаль)
Ай-я-яй, ай-я-яй
Мою любовь унес февраль
Ай-я-яй, февраль
Ветром нас не раздуть, угольки еле тлеют
Уже близок финал наш огонь угасает
Вдохновить я тебя уже вряд ли сумею
И ларец своих чар от тебя закрываю
Стереть тебя, забыть тебя, как?
Дышать тобой любить тебя — пустяк
Водопады на ресницах берут исток, прощай
Я пытаюсь смыть страницы ненужных слов
Мне жаль (Мне жаль)
Ай-я-яй, ай-я-яй
Мою любовь унес февраль
Ай-я-яй, февраль
Водопады на ресницах берут исток, прощай
Я пытаюсь смыть страницы ненужных слов
Мне жаль (Мне жаль)
Ай-я-яй, февраль
Ай-я-яй, ай-я-яй
Мою любовь унес февраль
Ай-я-яй, февраль

Февраль (переклад)

Під водою з тобою довго ми не протягнемо
Відштовхнися від дна, я відпускаю тебе
Ми один одного ні в чому не дорікаємо
Розійшлися кораблі, океан підкорюючи
Стерти тебе, забути тебе, як?
Дихати тобою любити тебе — дрібниця
Водоспади на війах беруть джерело, прощай
Я намагаюся змити сторінки непотрібних слів
Мені шкода (Мені шкода)
Ай-я-яй, ай-я-яй
Моє кохання забрав лютий
Ай-я-яй, лютий
Вітром нас не роздути, вугілля ледве тліють
Вже близький фінал наш вогонь згасає
Надихнути я тебе вже навряд чи зумію
І скриньку своїх чар від тебе закриваю
Стерти тебе, забути тебе, як?
Дихати тобою любити тебе — дрібниця
Водоспади на війах беруть джерело, прощай
Я намагаюся змити сторінки непотрібних слів
Мені шкода (Мені шкода)
Ай-я-яй, ай-я-яй
Моє кохання забрав лютий
Ай-я-яй, лютий
Водоспади на війах беруть джерело, прощай
Я намагаюся змити сторінки непотрібних слів
Мені шкода (Мені шкода)
Ай-я-яй, лютий
Ай-я-яй, ай-я-яй
Моє кохання забрав лютий
Ай-я-яй, лютий