Переклад тексту пісні Чай с облепихой - CHAGA

Чай с облепихой (оригінал)

Ранним утром, засиделась на балконе ночь,
Перламутром догорая, уходить не хочет.
Словно грохот дождь по крыше, даже шёпот очень громко слышно.
Ни к чему не прикоснуться, значит, скоро все проснутся.
Припев:
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Подожди-ка, я закрою на балконе дверь,
Только тихо, ничего не говори теперь.
До рассвета две минуты, этим летом ничего не спутай.
Если нежно прикоснуться, очень скоро все проснутся.
Припев:
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Почему-то сегодня ночью чаю хочется очень-очень!
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Закипая, вода клокочет, только чая никто не хочет.
Чага говорит: «Тихо, тихо.
Нет!
Разве только чай с облепихой».
Почему-то сегодня ночью чаю хочется очень-очень!
Говорит: «Тихо, тихо…»
Говорит… Говорит: «Тихо…»
Говорит: «Тихо, тихо…»
Говорит… Говорит: «Тихо…»
Говорит: «Тихо, тихо…»

Чай с облепихой (переклад)

Раннього ранку, засиділася на балконі ніч,
Перламутром догоряючи, йти не хоче.
Немов гуркіт дощ по даху, навіть шепіт дуже голосно чутно.
Ні до чого не доторкнутися, значить, скоро всі прокинуться.
Приспів:
Чага каже: «Тихо, тихо.
Ні!
Хіба тільки чай з обліпихою».
Закипаючи, вода клекоче, тільки чаю ніхто не хоче.
Чага каже: «Тихо, тихо.
Ні!
Хіба тільки чай з обліпихою».
Закипаючи, вода клекоче, тільки чаю ніхто не хоче.
Почекай-но, я зачиню на балконі двері,
Тільки тихо, нічого не говори тепер.
До світанку дві хвилини, цього літа нічого не сплутай.
Якщо ніжно торкнутися, дуже скоро всі прокинуться.
Приспів:
Чага каже: «Тихо, тихо.
Ні!
Хіба тільки чай з обліпихою».
Закипаючи, вода клекоче, тільки чаю ніхто не хоче.
Чага каже: «Тихо, тихо.
Ні!
Хіба тільки чай з обліпихою».
Закипаючи, вода клекоче, тільки чаю ніхто не хоче.
Чага каже: «Тихо, тихо.
Ні!
Хіба тільки чай з обліпихою».
Закипаючи, вода клекоче, тільки чаю ніхто не хоче.
Чага каже: «Тихо, тихо.
Ні!
Хіба тільки чай з обліпихою».
Чомусь сьогодні вночі чаю хочеться дуже-дуже!
Чага каже: «Тихо, тихо.
Ні!
Хіба тільки чай з обліпихою».
Закипаючи, вода клекоче, тільки чаю ніхто не хоче.
Чага каже: «Тихо, тихо.
Ні!
Хіба тільки чай з обліпихою».
Чомусь сьогодні вночі чаю хочеться дуже-дуже!
Каже: «Тихо, тихо…»
Каже... Каже: "Тихо..."
Каже: «Тихо, тихо…»
Каже... Каже: "Тихо..."
Каже: «Тихо, тихо…»