Переклад тексту пісні Диско - CHAGA

Диско (оригінал)

Я собираю твои фразы в памяти
И расставляю снова всё по местам (по местам).
Холодный взгляд, но только сердце в панике.
Я знаю, что сегодня буду в хлам.
Поломанные чувства погасят моё солнце.
Я открываю свой telegram (telegram)
Друзья зовут на тусу, мой пульс так сильно бьётся.
Я знаю, что он будет там.
Мы сегодня на диско, а в душе осень.
Бармен, ещё текилы, ночь будет алкогольной.
Он близко, меня уносит.
Я его так любила — ну, а теперь, мне больно.
На диско.
Мы сегодня на диско.
(на диско, на диско)
Я прячу свои слёзы за улыбкой.
Мой мальчик вновь со мной играет в любовь.
И я, походу, очень крупно влипла,
Раз до сих пор не уезжаю домой.
Поломанные чувства спасать уже нет смысла,
Как старый и «убитый» iPhone.
Но почему так пусто и между нами искры?
Плевать на то, что будет потом.
Мы сегодня на диско, а в душе осень.
Бармен, ещё текилы, ночь будет алкогольной.
Он близко, меня уносит.
Я его так любила — ну, а теперь, мне больно.
На диско.
Мы сегодня на диско.
Мы сегодня на диско.
На диско.
Мы сегодня на диско, а в душе осень.
Бармен, ещё текилы, ночь будет алкогольной.
Он близко, меня уносит.
Я его так любила — ну, а теперь, мне больно.
Мы сегодня на диско, а в душе осень.
Бармен, ещё текилы, ночь будет алкогольной.
Он близко, меня уносит.
Я его так любила — ну, а теперь, мне больно.
На диско.
Мы сегодня на диско.
Мы сегодня на диско.
На диско.

(переклад)

Я збираю твої фрази в пам'яті
І розставляю знову все за місцями (по місцях).
Холодний погляд, але тільки серце в паніці.
Я знаю, що сьогодні буду в мотлоху.
Поламані почуття погасять моє сонце.
Я відкриваю свій telegram (telegram)
Друзі звуть на тусі, мій пульс так сильно б'ється.
Я знаю, що він буде там.
Ми сьогодні на диск, а в душі осінь.
Бармен, ще текіла, ніч буде алкогольною.
Він близько, мене забирає.
Я його так любила — ну, а тепер мені боляче.
На диску.
Ми сьогодні на диску.
(на диско, на диско)
Я ховаю свої сльози за усмішкою.
Мій хлопчик знову зі мною грає в любов.
І я, походу, дуже крупно влипла,
Раз досі не їду додому.
Поламані почуття рятувати вже немає сенсу,
Як старий і «убитий» iPhone.
Але чому так порожньо і між нами іскри?
Плювати на те, що буде потім.
Ми сьогодні на диск, а в душі осінь.
Бармен, ще текіла, ніч буде алкогольною.
Він близько, мене забирає.
Я його так любила — ну, а тепер мені боляче.
На диску.
Ми сьогодні на диску.
Ми сьогодні на диску.
На диску.
Ми сьогодні на диск, а в душі осінь.
Бармен, ще текіла, ніч буде алкогольною.
Він близько, мене забирає.
Я його так любила — ну, а тепер мені боляче.
Ми сьогодні на диск, а в душі осінь.
Бармен, ще текіла, ніч буде алкогольною.
Він близько, мене забирає.
Я його так любила — ну, а тепер мені боляче.
На диску.
Ми сьогодні на диску.
Ми сьогодні на диску.
На диску.