Переклад тексту пісні AUGEN ZU - Elif, Samra

AUGEN ZU - Elif, Samra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні AUGEN ZU, виконавця - Elif.
Дата випуску: 03.09.2020
Мова пісні: Німецька

AUGEN ZU

(оригінал)
Ich lieb' dich, auch wenn ich leide
Niemand glaubt an uns beide
Doch keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
Ich kenn' das Salz deiner Tränen
Und du den Schmerz meiner Seele
Und keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
Ich hab' die ganze Nacht lang nur von dir geträumt
Glaub mir, Cano
Lüg' Mama an und sag' ihr, du bist nur ein Freund
Doch wir fahren nach Milano
Misch dich nicht ein, wenn wir uns auf der Straße streiten
Egal, was ist, wir müssen immer übertreiben
Freunde sagen, ich werd' das mit dir bereu’n
Doch sie hab’n keine Ahnung
Denn du bist wie ich, mit dem Kopf durch die Wand
Und egal, was passiert, du bleibst mein Mann
Ich lieb' dich, auch wenn ich leide
Niemand glaubt an uns beide
Doch keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
Ich kenn' das Salz deiner Tränen
Und du den Schmerz meiner Seele
Und keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
Ich hab' die letzte Nacht nicht bereut
Kann sein, dass ich dich liebe
Ich weiß, du hast von mir geträumt
Goldener Colt und ich schieße (Pah, pah, pah, pah)
Sitz' im Club, bin kafa, ex' den Rakı
Du machst mich kaputt und ich drück' den Maserati
Dis bin nicht ich, sondern Iblis, Schatz
Sag' ihr: «Baby, bei mir bist du safe wie ein Schließfach»
Sechs Uhr früh und du rufst unbekannt an
Deine Stimme so wie die von Nancy Ajram
Keine Zeit, du weißt, dass ich auf der Flucht bin
Tut mir leid, Baby, denn ich bin ein Mujrim (Rrah)
Canım, ich bin Clean (Ich bin clean)
Und mein Herz schlägt im Takt, Ephedrin (Ephedrin)
Ich weiß, dass du mich liebst
Fahr' im Jeep, schrei': «Dein Ex ist ein Piç!», rrah
Ich lieb' dich, auch wenn ich leide
Niemand glaubt an uns beide
Doch keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
Ich kenn' das Salz deiner Tränen
Und du den Schmerz meiner Seele
Und keiner küsst mich so wie du
Ich vertrau' dir auch mit Augen zu
(переклад)
Я люблю тебе, навіть коли страждаю
Ніхто не вірить в нас обох
Але ніхто не цілує мене так, як ти
я тобі теж довіряю
Я знаю сіль твоїх сліз
А ти біль моєї душі
І ніхто не цілує мене, як ти
я тобі теж довіряю
Я мріяв про тебе всю ніч
Повір мені Кано
Збрехати мамі і скажи їй, що ти просто друг
Але ми їдемо в Мілан
Не втручайтеся, коли ми б'ємося на вулиці
Не дивлячись ні на що, нам завжди доводиться перебільшувати
Друзі кажуть, що я з тобою пошкодую
Але вони поняття не мають
Бо ти, як я, з головою крізь стіну
І що б не сталося, ти залишишся моєю людиною
Я люблю тебе, навіть коли страждаю
Ніхто не вірить в нас обох
Але ніхто не цілує мене так, як ти
я тобі теж довіряю
Я знаю сіль твоїх сліз
А ти біль моєї душі
І ніхто не цілує мене, як ти
я тобі теж довіряю
Я не шкодую про минулу ніч
Я можу тебе любити
Я знаю, ти мріяв про мене
Золотий пістолет і я стріляю (тьфу, тьфу, тьфу, тьфу)
Сидячи в клубі, я кафа, колишній ден Ракі
Ви зламаєте мене, і я вдарю Maserati
Це не я, це Ібліс, любий
Скажи їй: «Дитино, зі мною ти в безпеці, як шафка»
Шість ранку і ти дзвониш невідомому
Ваш голос, а також голос Ненсі Аджрам
Немає часу, ти знаєш, що я втікаю
Вибач, дитино, бо я муджрім (Rrah)
Canım, я чистий (я чистий)
І моє серце б'ється в такт, ефедрин (ефедрин)
Я знаю, що ти мене любиш
Їдьте на джипі, кричіть: «Ваш колишній Піч!», р-р
Я люблю тебе, навіть коли страждаю
Ніхто не вірить в нас обох
Але ніхто не цілує мене так, як ти
я тобі теж довіряю
Я знаю сіль твоїх сліз
А ти біль моєї душі
І ніхто не цілує мене, як ти
я тобі теж довіряю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf halber Strecke 2017
Rohdiamant ٢٠٢٠ 2021
Tiefschwarz ft. Samra 2020
110 ft. Samra 2019
Schwarz, weiß, grau 2017
Doppelleben 2017
Lost 2021
Zirkus 2012
HIGHWAY ft. Elif 2021
Ins Blaue ft. Elif 2016
Royal Rumble ft. Capital Bra, Samra, Kalazh44 2019
Hades ft. Samra 2018
Umwege gehen 2017
Schön, dass es dich gibt 2017
COLT 2020
So leicht 2017
Fort Knox 2017
Berlin ft. Capital Bra 2020
In deinen Augen 2017
Anlauf nehmen 2017

Тексти пісень виконавця: Elif
Тексти пісень виконавця: Samra