Переклад тексту пісні Lost - Samra

Lost (оригінал)

Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Schon wieder Dezember, graue Tage im Kalender
Bin mir sicher, ja, du kennst das
Stehst die ganze Nacht am Fenster
Dämonen flüstern wieder in mein' Ohren
Schenk dir Rosen, aber bin wieder auf Drogen
Es wär besser, wenn wir das nicht wiederholen
Wiederholen
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Baby, es bist du, die schon wieder mein' Kopf fickt
Wegen dir bin ich schon wieder lost, ich
Hole mir dein Herz, egal, was es mich kostet
Weil ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Ja, ich such dich an tausenden Orten
Auch wenn ich schon wieder lost bin
Und du sagst, ich bin für dich gestorben
Doch ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Der Alk auf dem Glastisch
Herz kalt wie Antarktis
Ich weiß doch, du magst mich
Doch wo bleibt deine Nachricht?
(Yeah, yeah)
Rrah, tausend Sterne, die am Himmel schein'
Scherben liegen überall
Es schneit, alles weiß in der Winterzeit
Du schweigst, doch ich weiß, dass es für immer bleibt
Dämonen flüstern wieder in mein' Ohren
Schenk dir Rosen, aber bin wieder auf Drogen
Es wär besser, wenn wir das nicht wiederholen
Wiederholen
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Baby, es bist du, die schon wieder mein' Kopf fickt
Wegen dir bin ich schon wieder lost, ich
Hole mir dein Herz, egal, was es mich kostet
Weil ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Ja, ich such dich an tausenden Orten
Auch wenn ich schon wieder lost bin
Und du sagtst, ich bin für dich gestorben
Doch ich weiß, dass alte Liebe nicht rostet
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey
Dö-dö-döm, dö-dö-döm
Dey, dö-dö-dö, dey

Lost (переклад)

До-ду-дум, до-ду-дум
Дей, до-ду-до, дей
До-ду-дум, до-ду-дум
Дей, до-ду-до, дей
Знову грудень, сірі дні в календарі
Я впевнений, що так, ти це знаєш
Ти всю ніч стоїш біля вікна
На вуха мені знову шепочуть демони
Даю тобі троянди, але я знову на наркотиках
Було б краще, якби ми цього не повторювали
Повторити
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Дитина, це ти знову трахаєш мені голову
Я знову втрачений через тебе, я
Дай мені своє серце, чого б це мені не коштувало
Бо я знаю, що старе кохання не іржавіє
Так, я шукаю тебе в тисячах місць
Навіть якщо я знову загублюся
А ти кажеш, що я помер за тебе
Але я знаю, що старе кохання ніколи не іржавіє
До-ду-дум, до-ду-дум
Дей, до-ду-до, дей
До-ду-дум, до-ду-дум
Дей, до-ду-до, дей
Алкоголь на скляному столі
Серце холодне, як Антарктида
Я знаю, що я тобі подобаюсь
Але де ваше повідомлення?
(Так Так)
Рра, тисяча зірок, що сяють на небі
Усюди осколки
Йде сніг, взимку все біле
Ти мовчиш, але я знаю, що це буде назавжди
На вуха мені знову шепочуть демони
Даю тобі троянди, але я знову на наркотиках
Було б краще, якби ми цього не повторювали
Повторити
(Dö-dö-döm, dö-dö-döm)
Дитина, це ти знову трахаєш мені голову
Я знову втрачений через тебе, я
Дай мені своє серце, чого б це мені не коштувало
Бо я знаю, що старе кохання не іржавіє
Так, я шукаю тебе в тисячах місць
Навіть якщо я знову загублюся
І ти сказав, що я помер за тебе
Але я знаю, що старе кохання ніколи не іржавіє
До-ду-дум, до-ду-дум
Дей, до-ду-до, дей
До-ду-дум, до-ду-дум
Дей, до-ду-до, дей
До-ду-дум, до-ду-дум
Дей, до-ду-до, дей
До-ду-дум, до-ду-дум
Дей, до-ду-до, дей