Переклад тексту пісні COLT - Samra

COLT (оригінал)

Jetzt sagen sie: «Habibi"und fragen wies mir geht
Immer nur Termine, ich sage: «Désolé»
Leider ist es gerade schwierig, bin wieder mal zu spät
Und keins deiner Ziele liegt auf mei’m Weg
Pack die brandneue Louis-Tasche ein, mach den Kofferraum zu
Heute weder Loch im Bauch, Dicka, noch in mein' Schuhen
Seh den Tisch für mich frisch gedeckt, wenn ich aufwache
Deshalb wollt ichs aus dem Ghetto rausschaffen
Gerade Mitte zwanzig und lebe mein' Traum
Assi, arrogant, doch erhelle jeden Raum
Ohne Sinn oder Verstand, vielleicht geh ich bald drauf
Aber wenigstens hab ich dann geraucht
Ich lade den Colt
Egal, wann ihr wollt
Der Wagen, er rollt
Und wir fahren Richtung Gold, wir fahren Richtung Gold
Ich lade den Colt
Egal, wann ihr wollt
Und der Wagen, er rollt
Bruder, wir fahren Richtung Gold, wir fahren Richtung Gold
Ich mach mich auf die Reise
Verprasse lila Scheine
Der Revolver geladen, die Stimme in mei’m Kopf
Ich bin nachts mit ihnen alleine
Ticke anders als ihr, der Kreis ist benebelt
Nachts durch das Leben, in Tokio bei Regen
Undercover bleifrei, tank den Rolls-Royce
Der Junge, der mit Colt in die Bank läuft
Die Koffer sind randvoll
Chicago, Chicago
Milano, Milano
Ti amo, Ti amo
Und die Nase wie Pablo, rrah
Ich lade den Colt
Egal, wann ihr wollt
Der Wagen, er rollt
Und wir fahren Richtung Gold, wir fahren Richtung Gold
Ich lade den Colt
Egal, wann ihr wollt
Und der Wagen, er rollt
Bruder, wir fahren Richtung Gold, wir fahren Richtung Gold
Ich war kurz davor diesen Krieg zu verlieren
Doch ich hab ein gutes Herz, Jibrail blieb bei mir
Werf die Kippe auf die Ölspur, Ibis verwöhnt nur
Was sind Rolis und Audemars Piguet-Uhren?
Lichterfelde-Süd, Koks im fünfzehnten Stock
Vergiftet vom Stoff, Instagram off
Rrah, rrah, bevor die Täter komm'
Lade ich den Colt und verbrenne mein G-Wagon
Ich lade den Colt
Egal, wann ihr wollt
Der Wagen, er rollt
Und wir fahren Richtung Gold, wir fahren Richtung Gold
Ich lade den Colt
Egal, wann ihr wollt
Und der Wagen, er rollt
Bruder, wir fahren Richtung Gold, wir fahren Richtung Gold

(переклад)

Зараз кажуть: «Хабібі» і питають, як у мене справи
Тільки зустрічі, я кажу: «Désolé»
На жаль, зараз важко, я знову запізнився
І жодна з твоїх цілей у мене на шляху
Упакуйте нову сумку Louis, закрийте багажник
Ні дірки в моєму животі сьогодні, Діка, ні в черевиках
Подивіться на свіжо накритий для мене стіл, коли я прокинуся
Тому я хотів витягти його з гетто
Мені лише за двадцять і я живу своєю мрією
Асси, зарозумілі, але освітлюють кожну кімнату
Без рими чи причини, можливо, я скоро помру
Але тоді я принаймні курив
Завантажую жеребця
Неважливо, коли ти хочеш
Вагон, він котиться
І ми прямуємо до золота, ми прямуємо до золота
Завантажую жеребця
Неважливо, коли ти хочеш
І вагон, він котиться
Брате, ми прямуємо до золота, ми прямуємо до золота
Я йду в свою подорож
Розтринькуйте фіолетові купюри
Револьвер заряджений, голос у голові
Вночі я з ними одна
Поставте галочку інакше, ніж ви, коло заплутане
Через життя вночі, в Токіо під дощем
Під прикриттям без свинцю заповніть Rolls-Royce
Хлопчик, який бігає в банк з Кольтом
Валізи переповнені до країв
Чикаго, Чикаго
Мілан, Мілан
Тіамо, Тіамо
А ніс як у Пабло, рра
Завантажую жеребця
Неважливо, коли ти хочеш
Вагон, він котиться
І ми прямуємо до золота, ми прямуємо до золота
Завантажую жеребця
Неважливо, коли ти хочеш
І вагон, він котиться
Брате, ми прямуємо до золота, ми прямуємо до золота
Я збирався програти цю війну
Але в мене добре серце, Джібраїл залишився зі мною
Кинь педик на нафтовий слід, Ібіс тільки псує
Що таке годинники Rolis і Audemars Piguet?
Lichterfelde-Süd, Koks на п'ятнадцятому поверсі
Отруєний матеріалом, Instagram вимкнено
Rrah, rrah, до того, як прийдуть винні особи
Я завантажую Colt і спалюю свій G-Wagon
Завантажую жеребця
Неважливо, коли ти хочеш
Вагон, він котиться
І ми прямуємо до золота, ми прямуємо до золота
Завантажую жеребця
Неважливо, коли ти хочеш
І вагон, він котиться
Брате, ми прямуємо до золота, ми прямуємо до золота