Переклад тексту пісні perfect - eli.

perfect (оригінал)

Empty bed again
Year and a half went fast, nothing seems to last I swear
I’d do it all over
Yeah that I know
But I’m hurt
Pretty bad, feeling sad
Kinda mad about it
Every time I think about you now
I cry so hard
Grown man weeping, straight up I am
No shame about it
And every time I see your face on Instagram
I wanna block you and feel OK for a minute
Just one second
Then undo and search you again
Girl, we were so perfect
That’s why it hurts
Yeah we were so perfect
But it still didn’t work
We were so perfect
Why did it end?
We were so perfect
Now I lost my best friend
I’m breaking down as I write this song
I swear to god, I will never be able to listen to it
I’ll never be able to hear my words
It’s truly the darkest place that I have ever been
And you know where I was before I met you
At least I know I’ll beat it again
And I don’t wanna die because you showed me the value of life
Everything we had, I’m gonna find it again
I just hope that I can learn to let her in

perfect (переклад)

Знову порожнє ліжко
Півтора року пройшли швидко, я клянусь, що ніщо не залишається останнім
Я б зробив все це закінчено
Так, я знаю
Але мені боляче
Досить погано, сумно
Трохи злий через це
Кожен раз, коли я думаю про тебе зараз
Я так сильно плачу
Дорослий чоловік, який плаче, я прямо
Не соромно за це
І кожного разу, коли я бачу твоє обличчя в Instagram
Я хочу заблокувати вас і почувати себе добре на хвилину
Всього одну секунду
Потім відмініть і знову знайдіть вас
Дівчатка, ми були такими ідеальними
Ось чому це боляче
Так, ми були такими ідеальними
Але це все одно не спрацювало
Ми були такими ідеальними
Чому це закінчилося?
Ми були такими ідеальними
Тепер я втратив свого найкращого друга
Я зриваюсь, пишу цю пісню
Клянусь Богом, я ніколи не зможу це послухати
Я ніколи не зможу почути свої слова
Це справді найтемніше місце, де я був
І ти знаєш, де я був до того, як познайомився з тобою
Принаймні я знаю, що переможу знову
І я не хочу вмирати, тому що ти показав мені цінність життя
Усе, що у нас було, я знайду знову
Я просто сподіваюся, що зможу навчитися впускати її