Переклад тексту пісні kiss me in the rain - eli.

kiss me in the rain (оригінал)

Every time I fall and it’s all for nothing
Stab me in my heart and she leave me gushing
Why am I always fully trusting?
But how can I stop?
Yeah I’m always crushing
Every time I fall, yeah it’s always something
Stab me in my heart and she leave me gushing
Kiss me in the rain so I can hide the pain
When you turn and walk away, when you turn and walk away
I don’t like your attitude, oh no
Tell me why you’re always rude?
No no
I ain’t playin' games with you, no no
Girl, this ain’t no family feud, no no
Eye roll, issa mood oh oh
You ain’t worth it, I conclude oh oh
2 AM she send me nudes oh oh
Daddy won’t put up with you
And no I don’t feel bad
When she crawlin' back like that
I gave her all I had
I did the best I can
I did the best I can
Every time I fall and it’s all for nothing
Stab me in my heart and she leave me gushing
Why am I always fully trusting?
But how can I stop?
Yeah I’m always crushing
Every time I fall, yeah it’s always something
Stab me in my heart and she leave me gushing
Kiss me in the rain so I can hide the pain
When you turn and walk away, when you turn and walk away
Oh, issa mood
I love it when you move like that
Oh, issa mood
I love it when you move
Ride, just ride with me
Vibe, just vibe with me
Lie, just lie with me, oh
We don’t gotta worry 'bout nothin' else
We don’t gotta worry, problems solve themselves
We can light a couple and chill
Go and park my car on the hill
Smoke a whole pack for the thrill
Cigarettes and liquor with the pills, yeah yeah
Stars real bright in the sky, yeah yeah
Couple sad kids wanna die
We just get high to feel alive, yeah yeah
We just get high to feel alive
We just get high to feel alive

(переклад)

Кожен раз, коли я падаю, і все це даремно
Вдаріть мені у моє серце, і вона залишить мене фонтантом
Чому я завжди повністю довіряю?
Але як я можу зупинитися?
Так, я завжди розчавлююсь
Щоразу, коли я падаю, так, це завжди щось
Вдаріть мені у моє серце, і вона залишить мене фонтантом
Поцілуй мене під дощем, щоб я міг приховати біль
Коли ти повертаєшся і йдеш, коли повертаєшся і йдеш
Мені не подобається твоє ставлення, о ні
Скажи мені, чому ти завжди грубий?
Ні ні
Я не граю з тобою в ігри, ні ні
Дівчино, це не сімейна ворожнеча, ні
Закатати очі, ісса настрій о о
Ви цього не варті, я роблю висновок, о о
2 години ночі вона надсилає мені оголене тіло, о о
Тато не змириться з тобою
І ні, я не почуваюся погано
Коли вона так поповзе назад
Я віддав їй усе, що мав
Я зробив усе, що міг
Я зробив усе, що міг
Кожен раз, коли я падаю, і все це даремно
Вдаріть мені у моє серце, і вона залишить мене фонтантом
Чому я завжди повністю довіряю?
Але як я можу зупинитися?
Так, я завжди розчавлююсь
Щоразу, коли я падаю, так, це завжди щось
Вдаріть мені у моє серце, і вона залишить мене фонтантом
Поцілуй мене під дощем, щоб я міг приховати біль
Коли ти повертаєшся і йдеш, коли повертаєшся і йдеш
Ой, настрій
Я люблю коли ти так рухаєшся
Ой, настрій
Мені подобається, коли ти рухаєшся
Їдь, просто катайся зі мною
Настрій, просто атмосфера зі мною
Брешь, просто лежи зі мною, о
Нам не потрібно турбуватися ні про що інше
Нам не хвилюватися, проблеми вирішуються самі собою
Ми можемо запалити пару та розслабитися
Іди і припаркуй мою автомобіль на пагорбі
Викуріть цілу пачку, щоб отримати гострі відчуття
Сигарети та алкоголь з таблетками, так, так
На небі яскраві зірки, так
Пара сумних дітей хочуть померти
Ми просто кайфуємо, щоб відчути себе живими, так, так
Ми просто кайфуємо, щоб почуватися живими
Ми просто кайфуємо, щоб почуватися живими