Переклад тексту пісні before you change the world - eli.

before you change the world (оригінал)

I’m getting back to my roots
I’m getting introspective
I took a year off of thought
It changes your perspective
Cause I don’t wanna think about the shit that makes me wanna end up dead
I’m getting out of my groove
It’s getting harder to see
How I’m supposed to live up
To who I know I can be
Yeah, I don’t wanna think about the person I know I have to become
I’ll save it for later
Cause I’m young and free
Living for me
Say what you will but I don’t wanna be who I am sometimes
I just want a simple life
Money and power may not be for me
Cause I don’t want to have the responsibility
We all say we want change without changing our ways
So maybe change yourself before you change the world
Money and power came quite easily
When my life was a mess, back when I was a teen
I said I wanted change without changing my ways
I should have changed myself before I changed the world
Change yourself before you change the world
Yeah, you should change yourself before you change the world
I think I’m losing my touch
I got too comfortable
Living the life that I feel
Like maybe I don’t deserve
And I can’t set any goals
Cause there is nothing to top for me
I haven’t written my stress
I just don’t know what to say
I feel like I can’t express
Shit in a negative way
Cause I’m so fortunate to have it all
Everything I want and more
Cause I’m young and free
Living for me
Say what you will but I don’t wanna be who I am sometimes
I just want a simple life
Money and power may not be for me
Cause I don’t want to have the responsibility
We all say we want change without changing our ways
So maybe change yourself before you change the world
Money and power came quite easily
When my life was a mess, back when I was a teen
I said I wanted change without changing my ways
I should have changed myself before I changed the world
Change yourself before you change the world
Yeah, you should change yourself before you change the world

(переклад)

Я повертаюся до своїх коріння
Я заглиблююся в себе
Я взяв рік від роздумів
Це змінює вашу точку зору
Тому що я не хочу думати про те лайно, через яке я бажаю померти
Я виходжу зі свого виходу
Побачити це стає все важче
Як я маю жити
Тому, ким я знаю, що можу бути
Так, я не хочу думати про людину, якою, як знаю, я маю стати
Я збережу на потім
Бо я молодий і вільний
Живи для мене
Кажіть, що хочете, але я не хочу бути ким я іноді
Я просто хочу простого життя
Гроші та влада можуть бути не для мене
Тому що я не хочу нести відповідальність
Ми всі кажемо, що хочемо змін, не змінюючи своїх способів
Тож, можливо, змінити себе, перш ніж змінити світ
Гроші і влада прийшли досить легко
Коли моє життя було безладним, коли я був підлітком
Я сказав, що хотів змінити, не змінюючи своїх способів
Я повинен був змінити себе, перш ніж змінити світ
Змініть себе, перш ніж змінити світ
Так, ти повинен змінити себе, перш ніж змінити світ
Мені здається, що я втрачаю зв’язок
Мені стало занадто комфортно
Живу життям, яке я відчуваю
Наче, можливо, я не заслуговую
І я не можу ставити цілі
Тому що мені нема чого переважати
Я не написав про стрес
Я просто не знаю, що казати
Я відчуваю, що не можу висловити
Негативне лайно
Тому що мені дуже пощастило, що у мене є все
Все, що я бажаю, і більше
Бо я молодий і вільний
Живи для мене
Кажіть, що хочете, але я не хочу бути ким я іноді
Я просто хочу простого життя
Гроші та влада можуть бути не для мене
Тому що я не хочу нести відповідальність
Ми всі кажемо, що хочемо змін, не змінюючи своїх способів
Тож, можливо, змінити себе, перш ніж змінити світ
Гроші і влада прийшли досить легко
Коли моє життя було безладним, коли я був підлітком
Я сказав, що хотів змінити, не змінюючи своїх способів
Я повинен був змінити себе, перш ніж змінити світ
Змініть себе, перш ніж змінити світ
Так, ти повинен змінити себе, перш ніж змінити світ