Переклад тексту пісні make it - eli.

make it (оригінал)

No-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, funny how we were wrong
You can lose your attitude
Lil' mama feelin' rude
Calm down with your headass, yeah
We didn’t last five minutes
Why you bein' so damn mean?
Throw a tantrum, 'cause a scene
All my, all my broken promises
Girl, I swear I never lied to you
I just changed my mind, 'cause it’s what we do, oh
Indecisive, you don’t mean a thing to me
Tell your girlfriends I’m just tryna play some games
Girl, I swear I never lied to you
I just changed my mind, 'cause it’s what we do
I just changed my mind, it’s what we do
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, funny how we were wrong
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, we didn’t make it
Ooh, girl, you know what to do
You know I need it, I need it, I need it, I need you
As indecisive as they come
But I made up my, made up my mind, I don’t wanna run, singin'
Ooh, girl, you know what to do
You know I need it, I need it, I need it, I need you
As indecisive as they come
But I made up my, made up my mind, I don’t wanna run, singin'
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, funny how we were wrong
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, we didn’t make it
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, we didn’t make it
We were wasted stayin' up all night long
In the basement singin' your favorite song
You were naked thinkin' that we belong
Didn’t make it, we didn’t make it
Ooo, girl you know what to do
You know i need it, i need it, i need it
I need you
As indecisive as they come
But i made up my, made up my mind
I don’t wanna run

(переклад)

Ні-о-о-о-о
Ні-о-о-о-о
Ми не спали всю ніч
У підвалі співають вашу улюблену пісню
Ти був голий, думаючи, що ми належимо
Не вдалося, смішно, як ми помилялися
Ви можете втратити своє ставлення
Маленька мама почувається грубою
Заспокойся зі своєю головою, так
Ми не витримали й п’яти хвилин
Чому ти такий злий?
Влаштуйте істерику, створіть сцену
Усі мої, усі мої невиконані обіцянки
Дівчино, клянусь, я ніколи не брехав тобі
Я щойно передумав, бо це те, що ми робимо, о
Нерішучий, ти для мене нічого не значиш
Скажи своїм подругам, що я просто намагаюся пограти в ігри
Дівчино, клянусь, я ніколи не брехав тобі
Я щойно передумав, тому що ми робимо це
Я щойно передумав, це те, що ми робимо
Ми не спали всю ніч
У підвалі співають вашу улюблену пісню
Ти був голий, думаючи, що ми належимо
Не вдалося, смішно, як ми помилялися
Ми не спали всю ніч
У підвалі співають вашу улюблену пісню
Ти був голий, думаючи, що ми належимо
Не вдалося, ми не встигли
О, дівчино, ти знаєш, що робити
Ти знаєш, мені це потрібно, мені це потрібно, мені це потрібно, ти мені потрібен
Наскільки вони не рішучі
Але я вирішив, вирішив, я не хочу бігти, співаю
О, дівчино, ти знаєш, що робити
Ти знаєш, мені це потрібно, мені це потрібно, мені це потрібно, ти мені потрібен
Наскільки вони не рішучі
Але я вирішив, вирішив, я не хочу бігти, співаю
Ми не спали всю ніч
У підвалі співають вашу улюблену пісню
Ти був голий, думаючи, що ми належимо
Не вдалося, смішно, як ми помилялися
Ми не спали всю ніч
У підвалі співають вашу улюблену пісню
Ти був голий, думаючи, що ми належимо
Не вдалося, ми не встигли
Ми не спали всю ніч
У підвалі співають вашу улюблену пісню
Ти був голий, думаючи, що ми належимо
Не вдалося, ми не встигли
Ми не спали всю ніч
У підвалі співають вашу улюблену пісню
Ти був голий, думаючи, що ми належимо
Не вдалося, ми не встигли
Ооо, дівчино, ти знаєш, що робити
Ти знаєш, мені це потрібно, мені це потрібно, мені це потрібно
Ти мені потрібен
Наскільки вони не рішучі
Але я вирішив, вирішив
Я не хочу бігти