Переклад тексту пісні nothing really matters anymore - eli.

nothing really matters anymore (оригінал)

Some things I don’t really need
I just really wanna see
Me up on the TV screen
Living out my dream
Why are there things that I want?
I know that it’s just a front
For the darkness that I hold
Inside my heart
Cause most things ain’t what you thought
Do it all over again until you fall apart
I’m tired of all this running around
The peak of the mountain don’t feel that different from the ground
You get what you want
You get what you want
Then it’s not what you thought
What you thought, yeah yeah
You get what you want
You get what you want
Then you want something else
Yeah yeah
You get what you want
You get what you want
Then it’s not what you thought
What you thought, yeah yeah
You get what you want
You get what you want
Then you want something else
Yeah yeah
I’m at the point where nothing really matters anymore
Lost all my faith I have nothing to believe anymore
I do not want to be here
No, I don’t want to be anywhere anymore
But still I stay cause someone might need me someday
Everything will be okay
Yeah, everything will be okay
You get what you want
You get what you want
Then it’s not what you thought
What you thought, yeah yeah
You get what you want
You get what you want
Then you want something else
Yeah yeah
You get what you want
You get what you want
Then it’s not what you thought
What you thought, yeah yeah
You get what you want
You get what you want
Then you want something else
Yeah yeah
I’m at the point where nothing really matters anymore
Lost all my faith I have nothing to believe anymore

(переклад)

Деякі речі мені насправді не потрібні
Я просто дуже хочу побачити
Я на телевізійному екрані
Здійснюю свою мрію
Чому є речі, які я бажаю?
Я знаю, що це лише фасад
За темряву, яку я тримаю
У моєму серці
Тому що більшість речей не те, про що ви думали
Повторіть все знову, поки не розвалиться
Я втомився від усього цього бігати
Вершина гори не відрізняється від землі
Ви отримуєте те, що хочете
Ви отримуєте те, що хочете
Тоді це не те, що ви думали
Те, що ти думав, так, так
Ви отримуєте те, що хочете
Ви отримуєте те, що хочете
Тоді ти хочеш чогось іншого
так Так
Ви отримуєте те, що хочете
Ви отримуєте те, що хочете
Тоді це не те, що ви думали
Те, що ти думав, так, так
Ви отримуєте те, що хочете
Ви отримуєте те, що хочете
Тоді ти хочеш чогось іншого
так Так
Я на той момент, коли вже нічого насправді не має значення
Втратив всю віру, мені більше нема в що вірити
Я не бажаю бути тут
Ні, я не хочу більше ніде бути
Але все одно я залишусь, бо колись я комусь знадоблюся
Все буде добре
Так, все буде добре
Ви отримуєте те, що хочете
Ви отримуєте те, що хочете
Тоді це не те, що ви думали
Те, що ти думав, так, так
Ви отримуєте те, що хочете
Ви отримуєте те, що хочете
Тоді ти хочеш чогось іншого
так Так
Ви отримуєте те, що хочете
Ви отримуєте те, що хочете
Тоді це не те, що ви думали
Те, що ти думав, так, так
Ви отримуєте те, що хочете
Ви отримуєте те, що хочете
Тоді ти хочеш чогось іншого
так Так
Я на той момент, коли вже нічого насправді не має значення
Втратив всю віру, мені більше нема в що вірити