Переклад тексту пісні Broken Again - eli.

Broken Again - eli.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Again, виконавця - eli..
Дата випуску: 12.04.2018
Мова пісні: Англійська

Broken Again

(оригінал)
Look into my eyes, do you see it?
I just need something to believe in
Cause i don’t even trust myself
Last week, i tried to kill myself
No one knows what it’s like putting up a fight
For your life every time, now i’m losing sight
Wish that i had a way to make me feel alive
I don’t wanna die, i don’t wanna die
I’m broken, broken again
Oh, oh, broken, broken again
Lately i’ve been trying not to fall away
I struggle just to stay awake, i don’t wanna feel this pain
Can you take it all away?
Can you make me feel okay?
Won’t you lead my mind astray?
Just anything to keep me safe
I don’t wanna go
I don’t wanna go
I don’t wanna go so low again
I don’t wanna feel that pain again
I’m broken, broken again
Oh, oh, broken, broken again (2)
(переклад)
Подивись мені в очі, ти бачиш це?
Мені просто потрібно щось, у що можна вірити
Тому що я навіть собі не довіряю
Минулого тижня я намагався вбити себе
Ніхто не знає, що таке сваритися
Для твого життя щоразу, тепер я втрачаю зір
Хотілося б, щоб у мене був спосіб змусити мене відчути себе живим
Я не хочу вмирати, я не хочу вмирати
Я зламаний, знову зламаний
Ой, ой, зламаний, знову зламаний
Останнім часом я намагаюся не впасти
Я з усіх сил намагаюся просто не спати, я не хочу відчувати цей біль
Чи можете ви забрати це все?
Ви можете змусити мене почувати себе добре?
Чи не введеш ти мій розум в оману?
Все, щоб убезпечити мене
Я не хочу йти
Я не хочу йти
Я не хочу знову опускатися так низько
Я не хочу знову відчувати цей біль
Я зламаний, знову зламаний
Ой, ой, зламаний, знову зламаний (2)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Feel Like This ft. eli., Aaron Taos 2021
I'm Sad 2017
disappear 2019
worthless 2019
attached 2019
crave 2019
kiss me in the rain 2018
Go, Just Go 2018
everything is gray 2021
virgins go to hell 2020
make it 2020
before you change the world 2021
the way things were 2021
diamonds & rings 2021
hey, i wrote you a song 2021
Smile 2018
finesse me 2018
i love memes 2020
that girl 2019
honest 2018

Тексти пісень виконавця: eli.