Переклад тексту пісні careless lover - eli.

careless lover (оригінал)

She said, «Don't blame me, blame my disease»
It’s so hard for you, harder for me
It’s so hard to feel loved sometimes, wanna give up sometimes
Wanna kill myself sometimes, just to see you act so surprised
I’d kill myself before I’d let you kill me, so easy for you
Oh, let go, it goes to show
I care, you don’t
You give everything away
All those days, we fell away
I left you alone
All these fools watch you with us
I hope you were
You were the one
Oh, I gave my everything for you, let her by
Careless lover, I will never heal
Careless lover, I will never heal
My ex lover, how I long to feel
Careless lover, how I long to feel
No

(переклад)

Вона сказала: «Не звинувачуйте мене, звинувачуйте мою хворобу»
Тобі так важко, мені важче
Іноді так важко почути себе коханим, іноді хочеться здатися
Я іноді хочу вбити себе, просто щоб побачити, як ти поводишся таким здивованим
Я б убив себе, перш ніж дозволю тобі вбити мене, так легко для тебе
Ой, відпусти, це почне показати
Мене це хвилює, а вам ні
Ви віддаєте все
Усі ці дні ми відпадали
Я лишив тебе одну
Всі ці дурні дивляться на вас разом з нами
Сподіваюся, ви були
Ти був тим самим
О, я віддав все за тебе, відпусти її
Недбайливий коханий, я ніколи не зцілю
Недбайливий коханий, я ніколи не зцілю
Мій колишній коханий, як я хочу відчути
Недбайливий коханий, як я бажаю відчути
Ні