Переклад тексту пісні Place from Where I Fell - Elenowen

Place from Where I Fell (оригінал)

It’s easy to forget that our days are numbered
It’s easy for a slip to turn into a stumble
I didn’t even feel when I took my eyes off you
I fell into my fear, and took a lie for a truth
Now I’m wondering around
Wondering without a clue
Can you remind me who I am
When I act like someone else
And can you help me understand
Why these cards were dealt
Can you shatter my mirror
To see outside myself
And I hope to see it clearer
The place from where I fell
I’m waiting for a sign
Waiting for direction
I’m ready to build a wall
Behind every step I’ve taken
So I can’t turn back around
And doubt my destination

Place from Where I Fell (переклад)

Легко забути, що наші дні злічені
Порушення легко перетворитися на спотикання
Я навіть не відчув, коли відірвав від тебе очі
Я впав у страх і прийняв брехню за правду
Тепер я дивуюся навколо
Цікаво без уявлення
Чи можете ви нагадати мені, хто я
Коли я поводжуся як хтось інший
І чи можете ви допомогти мені зрозуміти
Чому були роздані ці карти
Чи можете ви розбити моє дзеркало?
Побачити себе поза межами
І я сподіваюся побачити це ясніше
Місце, звідки я впав
Я чекаю на знак
Чекаю на вказівку
Я готовий побудувати стіну
За кожним моїм кроком
Тому я не можу розвернутися
І сумніваюся в моєму призначення