Переклад тексту пісні Between Us - Elènne, MOTHICA, Direct

Between Us (оригінал)

How's it going over there?
I've got some things you wanna hear
It's been a while since we split
I've been trying to forget
I'm not like you left me
I'm not saying sorry

Oh, come down off your pedestal baby
Maybe we can keep it a secret

Keep me a secret
Will you keep me a secret?

Between us
Between us
Between us
I can’t keep a secret
Between us
I've got some things you want

Keep me a secret
Maybe we can keep it a secret

Between, between, between
Between us
Between

Between Us (переклад)

Як там тобі за обрієм живеться?
Я маю звістку, що пече твій слух
Відтоді, як ми розійшлись, минув вже час
Я силкувався стерти все, мов дим
Я вже не той, яким мене лишила
Пробачення не зроню

О, зійди з свого п'єдесталу, люба
Можливо, сховаємо це, мов жар у попелі

Сховай мене, як тайну
Чи сховаєш ти мене, як тайну?

Між нами
Між нами
Між нами
Я тайни в серці не вдержу
Між нами
Я маю дещо, чого прагнеш ти

Сховай мене, як тайну
Можливо, сховаємо це, мов жар у попелі

Між, між, між
Між нами
Між