Переклад тексту пісні Memory - Direct, Holly Drummond

Memory (оригінал)

I always seem to make the same mistakes
Too quick, too faulty
Fast to push away, away
I miss a lot of your touch and your embrace
No one ever made me feel so safe, so safe
Slow down, don’t forget me now
I don’t wanna fade out of your memory, your memory
Hold up, I know I had my doubts
But I want to fade back into your memory, your memory
Your memory
I always seem to take the wrong turn
Repeating history
When will I learn, I learn
I miss the way that you smile when you look at me
No one ever made me feel so free, so free
Slow down, don’t forget me now
I don’t wanna fade out of your memory, your memory
Hold up, I know I had my doubts
But I want to fade back into your memory, your memory
Your memory

Memory (переклад)

Здається, я завжди роблю ті самі помилки
Занадто швидко, занадто несправно
Швидко відштовхнути, геть
Мені дуже не вистачає твоїх дотиків і твоїх обіймів
Ніхто ніколи не змушував мене відчувати себе в такій безпеці
Повільно, не забувай мене зараз
Я не хочу зникнути з твоєї пам’яті, з твоєї пам’яті
Почекай, я знаю, що мав сумніви
Але я хочу зникнути у твою пам’ять, у твою пам’ять
Ваша пам'ять
Здається, я завжди роблю неправильний поворот
Повторення історії
Коли я навчусь, я вчуся
Я сумую за тим, як ти посміхаєшся, коли дивишся на мене
Ніхто ніколи не змушував мене відчувати себе настільки вільним, таким вільним
Повільно, не забувай мене зараз
Я не хочу зникнути з твоєї пам’яті, з твоєї пам’яті
Почекай, я знаю, що мав сумніви
Але я хочу зникнути у твою пам’ять, у твою пам’ять
Ваша пам'ять