Переклад тексту пісні oh god - MOTHICA

oh god (оригінал)

Oh god, what did I do?
I’m out of control again
Woke up blacker than blue
Probably lost a friend
My throat’s so fuckin' dry from sayin' «Sorry»
Wake up a different person in the morning
Forget every lesson daddy taught me
I never learn, I just make it worse
Oh god, what have I done?
What did I say last night?
Did I play the fool, did I make you believe
I was havin' a good time?
'Cause I’ve been drinkin' all of my emotions
Until I’m sick, until I’m broken
Oh god, what have I done?
What have I done?
(Oh god)
Oh no, should’ve stayed home
But it’s hard to be alone sometimes
Dark thoughts got me so low
I’d do anything to clear my mind
My throat’s so fuckin' dry from sayin' «Sorry»
Wake up a different person in the morning
Forget every lesson daddy taught me
I never learn, I just make it worse
Oh god, what have I done?
What did I say last night?
Did I play the fool, did I make you believe
I was havin' a good time?
'Cause I’ve been drinkin' all of my emotions
Until I’m sick, until I’m broken
Oh god, what have I done?
What have I done?
(Oh god)
Wasted
All the nights I missed
Poison on my lips
All alone (Oh god)
I’m done
I’m done hidin' it
I’m done fightin' it
On my own
Oh god, what have I done?
What did I say last night?
Did I play the fool, did I make you believe
I was havin' a good time?
'Cause I’ve been drinkin' all of my emotions
Until I’m sick, until I’m broken
Oh god, what have I done?
What have I done?
(Oh god)
Ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh (Oh god)

(переклад)

Боже, що я зробив?
Я знову вийшов з-під контролю
Прокинувся чорніше синього
Ймовірно, втратив друга
Моє горло пересохло від слова «Вибач»
Вранці прокидайтеся іншою людиною
Забудь кожен урок, якому мене навчив тато
Я ніколи не вчуся, я просто роблю гірше
Боже, що я зробив?
Що я сказав минулої ночі?
Невже я здурів, чи змусив вас повірити
Я добре провів час?
Тому що я випив усі свої емоції
Поки я не захворію, поки не зламаюся
Боже, що я зробив?
Що я зробив?
(О, Боже)
Ні, треба було залишитися вдома
Але іноді важко бути на самоті
Похмурі думки завалили мене
Я б зробив усе, щоб очистити свідомість
Моє горло пересохло від слова «Вибач»
Вранці прокидайтеся іншою людиною
Забудь кожен урок, якому мене навчив тато
Я ніколи не вчуся, я просто роблю гірше
Боже, що я зробив?
Що я сказав минулої ночі?
Невже я здурів, чи змусив вас повірити
Я добре провів час?
Тому що я випив усі свої емоції
Поки я не захворію, поки не зламаюся
Боже, що я зробив?
Що я зробив?
(О, Боже)
Даремно
Усі ночі, за якими я скучив
Отрута на моїх губах
Зовсім один (О боже)
Я все
Я закінчив це приховувати
Я закінчив боротися з цим
Сам
Боже, що я зробив?
Що я сказав минулої ночі?
Невже я здурів, чи змусив вас повірити
Я добре провів час?
Тому що я випив усі свої емоції
Поки я не захворію, поки не зламаюся
Боже, що я зробив?
Що я зробив?
(О, Боже)
Ой
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
Ой-ой
Ой
Ой-ой-ой
Ой-ой-ой
О-о-о (Боже)