Переклад тексту пісні everything at once - MOTHICA

everything at once (оригінал)

I can’t cry, I’m too anxious
Restless mind, I can’t shake this
Said I’m fine but we both know I’m faking
I’m not feeling numb, I’m just feeling everything at once
Hate when you ask how I’m doing
I know that you’re just assuming
I’m better now, not bleeding out
Get outta bed on a good day
Lately that’s all I can do, hey
I go through hell to hide myself
I think about new ways to hurt me
But don’t want my mother to see
It’s not that I feel undeserving
Just blame it on the chemistry
That’s why
I can’t cry, I’m too anxious
Restless mind, I can’t shake this
Said I’m fine but we both know I’m faking
I’m not feeling numb, I’m just feeling everything at once
Whatever I do I can’t slow down
Please don’t leave me alone now
Cuz when I stop, my demons talk
I’m coming off apathetic
I play it off like it’s an aesthetic
Clearly I care too much, but I’m fooling everyone
I think about new ways to hurt me
But don’t want my mother to see
It’s not that I feel undeserving
Just blame it on the chemistry
That’s why
I can’t cry, I’m too anxious
Restless mind, I can’t shake this
Said I’m fine but we both know I’m faking
I’m not feeling numb, I’m just feeling everything at once
I’m just feeling everything at once
I’m just feeling everything at once
I’m just feeling everything at once
I’m just feeling everything at once

(переклад)

Я не можу плакати, я занадто хвилююся
Неспокійний розум, я не можу позбутися цього
Сказав, що зі мною все добре, але ми обидва знаємо, що я притворююся
Я не відчуваю заціпеніння, я просто відчуваю все одночасно
Ненавиджу, коли ти питаєш, як у мене справи
Я знаю, що ви лише припускаєте
Я вже краще, не кровоточить
Встаньте з ліжка доброго дня
Останнім часом це все, що я можу зробити, привіт
Я проходжу крізь пекло, щоб сховатися
Я думаю про нові способи завдати мені болю
Але я не хочу, щоб моя мама бачила
Я не відчуваю себе негідним
Просто звинувачуйте в цьому хімію
Ось чому
Я не можу плакати, я занадто хвилююся
Неспокійний розум, я не можу позбутися цього
Сказав, що зі мною все добре, але ми обидва знаємо, що я притворююся
Я не відчуваю заціпеніння, я просто відчуваю все одночасно
Що б я не робив, я не можу сповільнитися
Будь ласка, не залишайте мене зараз одного
Тому що, коли я зупиняюся, мої демони говорять
Я виходжу апатичним
Я витворюю неначе це естетика
Зрозуміло, що я занадто дбаю, але я обдурю всіх
Я думаю про нові способи завдати мені болю
Але я не хочу, щоб моя мама бачила
Я не відчуваю себе негідним
Просто звинувачуйте в цьому хімію
Ось чому
Я не можу плакати, я занадто хвилююся
Неспокійний розум, я не можу позбутися цього
Сказав, що зі мною все добре, але ми обидва знаємо, що я притворююся
Я не відчуваю заціпеніння, я просто відчуваю все одночасно
Я відчуваю все одразу
Я відчуваю все одразу
Я відчуваю все одразу
Я відчуваю все одразу