Переклад тексту пісні Мне нормально - Елена Темникова

Мне нормально (оригінал)

Вдохни и задержи меня в лёгких подольше.
Думаем об одном и том же, не стой же!
И не только чувства нужной частоты, е,
Что оттенками эмоций давят на виски мне.
Не думая, забыли слово «Стоп»,
И падаем в объятия искусственных снов.
И мы будто из воска, мы плавили жёстко.
Как сможешь - пойми меня просто.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.
Горький на вкус - это норма, знаешь ли -
Хочу делить с тобой заново радости.
Тебе со мной не могло не повезти,
Ведь у каждого есть свои слабости.
Искусственный свет повис над головами -
Он прячется здесь - между нами.
И мы будто из воска, мы плавили жёстко.
Но бросить нам будет непросто.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.
Не смотри вот так, я в порядке, да -
Мне нормально, мне нормально.
Ночь уже ушла, но остался дым -
Идеально, идеально.

(переклад)

Вдихни і затримай мене в легені довше.
Думаємо про одне і те ж, не стій же!
І не тільки почуття потрібної частоти, е,
Що відтінками емоцій тиснуть мені.
Не думаючи, забули слово "Стоп",
І падаємо в обійми штучних снів.
І ми ніби із воску, ми плавили твердо.
Як зможеш – зрозумій мене просто.
Не дивись ось так, я гаразд, так -
Мені нормально, мені гаразд.
Ніч уже пішла, але залишився дим.
Ідеально, ідеально.
Не дивись ось так, я гаразд, так -
Мені нормально, мені гаразд.
Ніч уже пішла, але залишився дим.
Ідеально, ідеально.
Гіркий на смак – це норма, чи знаєш –
Хочу ділити з тобою наново радості.
Тобі зі мною не могло не повезти,
Адже кожен має свої слабкості.
Штучне світло повисло над головами -
Він ховається тут – між нами.
І ми ніби із воску, ми плавили твердо.
Але покинути нам буде непросто.
Не дивись ось так, я гаразд, так -
Мені нормально, мені гаразд.
Ніч уже пішла, але залишився дим.
Ідеально, ідеально.
Не дивись ось так, я гаразд, так -
Мені нормально, мені гаразд.
Ніч уже пішла, але залишився дим.
Ідеально, ідеально.
Не дивись ось так, я гаразд, так -
Мені нормально, мені гаразд.
Ніч уже пішла, але залишився дим.
Ідеально, ідеально.
Не дивись ось так, я гаразд, так -
Мені нормально, мені гаразд.
Ніч уже пішла, але залишився дим.
Ідеально, ідеально.