Переклад тексту пісні Контуры тел - Елена Темникова

Контуры тел (оригінал)

Целуй только искренне, по-другому я не хочу
Стреляешься искрами из глаз, в которых тону
Чисто в нашем стиле мы оставляем тень
И звуки по квартире без подписей, где мы
Только плавные контуры тел на тёмно-кофейных стенах
Видишь — твоя, оставляй меня без ума
Только плавные контуры тел на тёмно-кофейных стенах
С каждым вдохом глубже влюбляясь, теряясь совсем
Как мотыльки на свету, резко бросаемся тенями
И сколько часов на счету, где были потеряны
Чисто в нашем стиле мы оставляем тень
И звуки по квартире без подписей, где мы
Только плавные контуры тел на тёмно-кофейных стенах
Видишь — твоя, оставляй меня без ума
Только плавные контуры тел на тёмно-кофейных стенах
С каждым вдохом глубже влюбляясь, теряясь совсем
Только плавные контуры тел на тёмно-кофейных стенах
Видишь — твоя, оставляй меня без ума
Только плавные контуры тел на тёмно-кофейных стенах
С каждым вдохом глубже влюбляясь, теряясь совсем

(переклад)

Цілуй тільки щиро, інакше я не хочу
Стріляєшся іскрами з очей, у яких тону
Чисто в нашому стилі ми залишаємо тінь
І звуки по квартирі без підписів, де ми
Тільки плавні контури тіл на темно-кавових стінах
Бачиш — твоя, залишай мене без розуму
Тільки плавні контури тіл на темно-кавових стінах
З кожним вдихом глибше закохаючись, гублячись зовсім
Як метелики на світі, різко кидаємося тінями
І скільки годин на рахунку, де були втрачені
Чисто в нашому стилі ми залишаємо тінь
І звуки по квартирі без підписів, де ми
Тільки плавні контури тіл на темно-кавових стінах
Бачиш — твоя, залишай мене без розуму
Тільки плавні контури тіл на темно-кавових стінах
З кожним вдихом глибше закохаючись, гублячись зовсім
Тільки плавні контури тіл на темно-кавових стінах
Бачиш — твоя, залишай мене без розуму
Тільки плавні контури тіл на темно-кавових стінах
З кожним вдихом глибше закохаючись, гублячись зовсім