Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лишь тишина и бокал вина, виконавця - Эльбрус Джанмирзоев. Дата випуску: 19.05.2016
Мова пісні: Російська мова
Лишь тишина и бокал вина(оригінал) |
| Вроде время прошло, забыть давно пора. |
| А ты, все также роняешь слёзы у окна. |
| Я не знаю, что тебе сказать. |
| Я хочу забыть тебя и спокойно спать. |
| Прошу, отпусти мою душу. |
| Не надо, не копай яму глубже. |
| Мы ведь оба знаем, что уже пора. |
| - |
| Слезами нарисована наша с тобой судьба. |
| Припев: |
| Лишь тишина и бокал вина. |
| И снова я один, и снова я без сна. |
| Я сильно болен тобою, слышишь? |
| Через стальные стены слышу, как ты дышишь. |
| Лишь тишина и бокал вина. |
| И снова я один, и снова я без сна. |
| Я сильно болен тобою, слышишь? |
| Через стальные стены слышу, как ты дышишь. |
| Оставь, не надо. |
| Не сыпь мне соль на рану! |
| Возвращайся туда, откуда ты вернулась. |
| Без смущенья снова хлопаешь глазами. |
| Думаешь, рана моя уже затянулась? |
| Все, уходи. |
| Не хочу тебя больше видеть. |
| Раньше я любил, а теперь стал ненавидеть |
| Уходи! |
| Прошу! |
| Ну же! |
| Оставь меня. |
| Ты привыкла жить лишь только для себя. |
| Я не боюсь того, что ждет впереди! |
| Главное, что ты уже позади. |
| Я чист перед небом, и чист над Землёю. |
| И, слава Богу, что я уже не с тобою! |
| Я дверь закрою и ключи выкину. |
| Я навсегда погружаюсь в тишину. |
| Буду также сидеть на кожаном диване, |
| И допивать полусухое вино в бокале. |
| Припев: |
| Лишь тишина и бокал вина. |
| И снова я один, и снова я без сна. |
| Я сильно болен тобою, слышишь? |
| Через стальные стены слышу, как ты дышишь. |
| Лишь тишина и бокал вина. |
| И снова я один, и снова я без сна. |
| Я сильно болен тобою, слышишь? |
| Через стальные стены слышу, как ты дышишь. |
| Лишь тишина и бокал вина. |
| И снова я один… |
| (переклад) |
| Наче час минув, забути давно час. |
| Ати, все також кидаєш сльози біля вікна. |
| Я не знаю що тобі сказати. |
| Я хочу забути тебе і спокійно спати. |
| Прошу, відпусти мою душу. |
| Не треба, не копай яму глибше. |
| Ми обидва знаємо, що вже час. |
| - |
| Сльозами намальована наша з тобою доля. |
| Приспів: |
| Лише тиша і бокал вина. |
| І знову я один, і знову я без сну. |
| Я сильно хворий на тебе, чуєш? |
| Через сталеві стіни чую, як ти дихаєш. |
| Лише тиша і бокал вина. |
| І знову я один, і знову я без сну. |
| Я сильно хворий на тебе, чуєш? |
| Через сталеві стіни чую, як ти дихаєш. |
| Залиш, не треба. |
| Не сип мені сіль на рану! |
| Повертайся туди, звідки ти повернулася. |
| Без збентеження знову ляскаєш очима. |
| Думаєш, моя рана вже затяглася? |
| Все, йди. |
| Не хочу тебе більше бачити. |
| Раніше я любив, а тепер став ненавидіти |
| Іди! |
| Прошу! |
| Нумо! |
| Залиш мене. |
| Ти звикла жити лише для себе. |
| Я не боюся того, що чекає попереду! |
| Головне, що ти вже позаду. |
| Я чистий перед небом, і чистий над Землею. |
| І, слава Богу, що я вже не з тобою! |
| Я двері зачиню і ключи викину. |
| Я назавжди поринаю в тишу. |
| Буду також сидіти на шкіряному дивані, |
| І допивати напівсухе вино в бокалі. |
| Приспів: |
| Лише тиша і бокал вина. |
| І знову я один, і знову я без сну. |
| Я сильно хворий на тебе, чуєш? |
| Через сталеві стіни чую, як ти дихаєш. |
| Лише тиша і бокал вина. |
| І знову я один, і знову я без сну. |
| Я сильно хворий на тебе, чуєш? |
| Через сталеві стіни чую, як ти дихаєш. |
| Лише тиша і бокал вина. |
| І знову я один… |