Переклад тексту пісні Ты всё потеряла - Alexandros Tsopozidis, Эльбрус Джанмирзоев

Ты всё потеряла (оригінал)

ты думаешь, я без тебя умру, позволь я тебя огорчу
я проживу хоть сотню лет, будь ты рядом или нет
Говоришь что я надоел, хотя сама на нервах играешь…
Уходя, хлопаешь дверь.
хотя в мыслях меня обнимаешь
в руках чужих себя потеряла.
получилось сделал ошибку
в мои двери снова постучала, а я полюбил другую не на шутку
тыыыыы от счастья сбежала.
оставив меня одного.
так знай ты все потеряла.
и меня и его
ушла с другим, меня позабыла.
с улыбкой на лице сердце разбила
иди иди скоро ты вернешься, тебя я накажу рано или поздно.
ушла с другим, меня позабыла.
с улыбкой на лице сердце разбила
иди иди скоро ты вернешься, тебя я накажу рано или поздно.

Ты всё потеряла (переклад)

ти думаєш, я без тебе помру, дозволь я тебе засмучу
я проживу хоч сотню років, будь ти рядом чи ні
Кажеш, що я набрид, хоча сама на нервах граєш…
Ідучи, грюкаєш двері.
хоча в думках мене обіймаєш
в руках чужих себе втратила.
вийшло зробив помилку
в мої двері знову постукала, а я полюбив іншу не на жарт
Тииа від щастя втекла.
залишивши мене одного.
так знай ти все втратила.
і мені та його
пішла з іншим, мене забула.
з посмішкою на обличчі серце розбила
йди йди, скоро ти повернешся, тебе я покараю рано чи пізно.
пішла з іншим, мене забула.
з посмішкою на обличчі серце розбила
йди йди, скоро ти повернешся, тебе я покараю рано чи пізно.