Переклад тексту пісні Этой ночью - Эльбрус Джанмирзоев

Этой ночью - Эльбрус Джанмирзоев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Этой ночью, виконавця - Эльбрус Джанмирзоев.
Дата випуску: 04.07.2018
Мова пісні: Російська мова

Этой ночью

(оригінал)
Я остановил бы время, только быть с тобою вечно.
Ты открыла мне глаза и я увидел небо.
Ты просто космос — девочка, ты просто нечто.
Ты моя слабость и сила, за все тебе спасибо.
Этой ночью у нас с тобой всё впервые.
Одна секунда и чужие стали вдруг родными.
Еще секунда и мы с тобой уже бессильны.
Ночь — наше время, поцелуй и вкус ванили.
Припев:
Этой ночью — я с тобою, ты со мною.
Этой ночью — накрывает нас волною.
Между прочим, всё, что происходит ночью.
Остается на душе точно-точно.
Этой ночью — я с тобою, ты со мною.
Этой ночью — накрывает нас волною.
Между прочим, всё, что происходит ночью.
Остается на душе точно-точно.
Второй Куплет: Эльбрус Джанмирзоев
И это было нужно, пульс твой обнаружен.
Вот это счастье, вот это чудо!
Мне реально, кроме тебя уже никто не нужен.
Я уверен, нам по силам на паузу время.
Этой ночью у нас с тобой всё впервые.
Одна секунда и чужие стали вдруг родными.
Еще секунда и мы с тобой уже бессильны.
Ночь — наше время, поцелуй и вкус ванили.
Припев:
Этой ночью — я с тобою, ты со мною.
Этой ночью — накрывает нас волною.
Между прочим, всё, что происходит ночью.
Остается на душе точно-точно.
(переклад)
Я зупинив би час, тільки бути з тобою вічно.
Ти відкрила мені очі і я побачив небо.
Ти просто космос - дівчинка, ти просто щось.
Ти моя слабкість і сила, за все тобі спасибі.
Цієї ночі у нас з тобою все вперше.
Одна секунда і чужі стали раптом рідними.
Ще секунда і ми з тобою вже безсилі.
Ніч - наш час, поцілунок і смак ванілі.
Приспів:
Цієї ночі — я з тобою, ти зі мною.
Цієї ночі — накриває нас хвилею.
До речі, все, що відбувається вночі.
Залишається на душі точно.
Цієї ночі — я з тобою, ти зі мною.
Цієї ночі — накриває нас хвилею.
До речі, все, що відбувається вночі.
Залишається на душі точно.
Другий Куплет: Ельбрус Джанмірзоєв
І це було потрібно, пульс твій виявлено.
Оце щастя, ось це диво!
Мені реально, крім тебе вже ніхто не потрібен.
Я впевнений, нам по силах на паузу час.
Цієї ночі у нас з тобою все вперше.
Одна секунда і чужі стали раптом рідними.
Ще секунда і ми з тобою вже безсилі.
Ніч - наш час, поцілунок і смак ванілі.
Приспів:
Цієї ночі — я з тобою, ти зі мною.
Цієї ночі — накриває нас хвилею.
До речі, все, що відбувається вночі.
Залишається на душі точно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Etoj nochyu


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мелодия дождя 2017
Чародейка 2016
Пошел налево ft. Эльбрус Джанмирзоев 2018
Глаза твои карие (Глаза карие) 2016
Кайфую ft. Эльбрус Джанмирзоев 2021
Ты огонь 2021
Только не бойся 2016
Тишина 2016
Изъяны 2017
Весенний снегопад 2016
Черное море 2016
Мой сон 2021
Ты всё потеряла ft. Эльбрус Джанмирзоев 2018
Царица ft. Эльбрус Джанмирзоев 2011
Напоминание 2016
Пальчиками по коже 2016
Очаровала 2016
Любит, не любит 2016
С днём рождения, мама 2016
Дыши 2016

Тексти пісень виконавця: Эльбрус Джанмирзоев

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Секунды 2023
Hadi Bana Eyvallah 2006
Ma consolation 1994
Earth's Medicine 2010
Home Is Where You're Happy 2022
What's The Deal ft. Capolow 2023
Rückendeckung ft. Nyze 2006
Blue Tips 2018
Phönix aus der Asche 2022
Bride Of Frankenstein 2016