Переклад тексту пісні Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) - El Chojin, Cecilia Krull

Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) - El Chojin, Cecilia Krull
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) , виконавця -El Chojin
Пісня з альбому: Striptease
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.03.2007
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Domingo Edjang Moreno

Виберіть якою мовою перекладати:

Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) (оригінал)Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) (переклад)
Disculpen, ¿ahora que estamos de buen rollo y en familia Вибачте, тепер у нас гарний настрій і родина
Les puedo hablar con sinceridad? Чи можу я говорити чесно?
No es que normalmente no lo haga Це не те, що я зазвичай цього не роблю
Es solo que me apetece hacerlo con tranquilidad Просто мені хочеться робити це спокійно
Saben que abuso de palabras Вони знають, що я зловживаю словами
Aunque de forma casta cuando escribo mis raps Хоча цнотливо, коли я пишу свої репи
Que hago lo que hacemos muchos pero aqui hay algo Я роблю те, що багато хто робить, але тут є дещо
Que me diferencia de los demas Що відрізняє мене від інших
Y es que entiendo los terminos, soy lucido І це те, що я розумію терміни, я розумний
Nunca subi a un escenario a insultar al publico Я ніколи не виходив на сцену, щоб ображати публіку
Cuando escribo me exprimo Коли я пишу, я виражаю себе
No cojo dos palabras y las rimo si no hay sentido detras Я не беру два слова і не римую їх, якщо за ними немає сенсу
Investigo y me tiro en lo mismo diez dias seguidos Я розслідую і стріляю в себе десять днів поспіль
Buscando motivos que me puedan inspirar Шукаю причини, які можуть мене надихнути
Porque opino que un ritmo vacio de contenido Бо я вважаю, що це порожній ритм змісту
Puede ser divertido pero que nunca es rap Це може бути весело, але це ніколи не реп
Ahora entiendo que es cierto que hay ciertos momentos Тепер я розумію, що це правда, що є певні моменти
En los que apetece mas disfrutar В якому вам найбільше хочеться насолоджуватися
Pero no es menos cierto que viendo a alguien ofreciendo mas cosas Але це не менш вірно, ніж бачити, як хтось пропонує більше речей
No se quiera exigir mas Не хочуть вимагати більше
Por eso… Так…
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar Скільки я не намагаюся, я не можу допомогти
Debe de ser adictivo pues no puedo parar Мабуть, це викликає залежність, бо я не можу зупинитися
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas? Я хочу більше, ти хочеш ще?, я хочу більше, ти хочеш ще?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas Я хочу більше, ти хочеш ще?, Я хочу більше
Si quieres mas no seré yo el que pare Якщо ти хочеш більше, я не буду тим, хто зупиниться
Acercate al bafle y inspira, ¿no huele a buen rollo a caso? Підійдіть ближче до динаміка і вдихніть, хіба це не пахне гарним настроєм?
Para hacer rap no hace falta estar tenso Щоб читати реп, не потрібно бути напруженим
Algunos se hacen conciertos enteros con la vena hinchaa al cuello Деякі виступають цілі концерти з роздутою шийною веною
Ellos hablan de atropellos Вони говорять про зловживання
Se cagan en el mundo entero porque son muy ciegos Вони насрали на весь світ, бо вони такі сліпі
Ahora, creo, que no saben ni ellos Тепер, я думаю, вони навіть не знають
La mayoría del tiempo ni lo que estan diciendo У більшості випадків навіть не те, що вони говорять
No es mas rebelde el que grita mas fuerte Хто голосніше кричить, той не бунтівний
Si no el que sabe como hablar, que decir, y ademas entiende Якщо не той, хто вміє говорити, що говорити, та ще й розуміє
Ey, y ahi entro yo claramente Гей, і ось тут я вхожу чітко
Les guste o no les guste mi rap nunca deja indiferente Хочеш ти того чи ні, але мій реп ніколи не залишає тебе байдужим
Ay, ay, ay, otra vez la chuleria del raper Ой, ой, ой, знову бравада репера
Es lo que hay, no puede evitarse Це те, що є, з цим нічим не допомогти
Si no crees tu que lo que haces se sale Якщо ви не вірите, що те, що ви робите, вийде
¿como vas a intentar luego coger un micro y convencer a nadie? Як ти збираєшся взяти в руки мікрофон і когось переконати?
Si, esta vez puedes ver como el Chojin Так, цього разу ви можете побачити як Чоджин
Lo hace con Cecilia Krull en el mic Він робить це з Сесілією Крулл на мікрофоні
Dj Caution es uso el beat Dj Обережно, я використовую ритм
Y yo mismo podría decir que… І я сам міг би сказати, що…
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar Скільки я не намагаюся, я не можу допомогти
Debe de ser adictivo pues no puedo parar Мабуть, це викликає залежність, бо я не можу зупинитися
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas? Я хочу більше, ти хочеш ще?, я хочу більше, ти хочеш ще?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas Я хочу більше, ти хочеш ще?, Я хочу більше
Y digo yo, ¿porque un millon de estupidos con titulo А я кажу, чому мільйон дурнів із заголовком
No pongan rap en su radio van a tener razon? Не кидайте реп на радіо, чи будете ви праві?
Intuyo que ese millon de estupidos con titulo Я відчуваю, що той мільйон дурнів із титулом
Van a tener que ceder a lo que ahora es un clamor Їм доведеться поступитися тим, що зараз криється
La calle habla y rap es lo que demanda Вуличні розмови та реп – це те, чого вона вимагає
Me encanta ser la garganta de un monton de bandas Я люблю бути горлом багатьох банд
Anda, pasa mi casa, manda pa suelos, mantas Давай, заходь до мого дому, надішліть підлоги, ковдри
Puedes elegir la banda sonora que te acompaña Ви можете вибрати звукову доріжку, яка вас супроводжує
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar Скільки я не намагаюся, я не можу допомогти
Debe de ser adictivo pues no puedo parar Мабуть, це викликає залежність, бо я не можу зупинитися
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas? Я хочу більше, ти хочеш ще?, я хочу більше, ти хочеш ще?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero masЯ хочу більше, ти хочеш ще?, Я хочу більше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: