| Tempelhof (оригінал) | Tempelhof (переклад) |
|---|---|
| Da wo die Nacht am flachsten | Де ніч наймілкіша |
| Und voller Türen ist | І повно дверей |
| Da komme ich abhanden | Ось де я гублюся |
| Zwischen den Säulen | Між стовпами |
| Ein Gang, die Vorhalle | Коридор, вестибюль |
| Blätter auf dem bunten Marmorboden | Листя на барвистій мармуровій підлозі |
| Hat der Wind hineingeweht | Налетів вітер |
| Stufen nach unten | крокує вниз |
| Die Schalterhalle, unbesetzt | Квиткова зала, не зайнята |
| Hier wird nicht abgefertigt | Тут немає ніякої обробки |
| Kein Ballast aufgegeben | Жодного залишеного баласту |
| Ohne Kontrolle | Без контролю |
| Durch die nächste Tür | Через сусідні двері |
| Glanzlos | тьмяний |
| Die Sterne in den Kassetten, das Kuppelauge blind | Зірки в касетах, купол сліпий |
| Keine Siebenheit | Немає семирічки |
| Die Nischen lange leer | Ніші давно порожні |
| Vögel nisten | Пташине гніздо |
| Es wachsen Salvia und Bohnenkraut | Виростають шавлія і чабер |
| Da wo die Nacht am flachsten | Де ніч наймілкіша |
| Und voller Türen ist | І повно дверей |
| Der Flugsteig | Брама |
| Eine Treppe, unter das Vordach | Сходи, під навісом |
| Am Rand des Rollfelds | На краю злітно-посадкової смуги |
| Auf den Tarmac | На асфальті |
| Hier komme ich abhanden | Ось де я гублюся |
