Переклад тексту пісні Hartslag - Eefje de Visser

Hartslag - Eefje de Visser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hartslag, виконавця - Eefje de Visser. Пісня з альбому De Koek, у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.01.2011
Мова пісні: Нідерландська

Hartslag

(оригінал)
Ik hou mijn hart vast met jou in mijn armen
Je bent een charmeur, je houdt de deur
Voor me open
En schuift mijn stoel aan
Ik mag jouw jas aan wanneer het regent
Je voelt als een wa-a-arme deken
Zo eentje waar je niet onder vandaan wil
En dan bedenk ik me
Dan bedenk ik me
Dat ik al veel te lang wakker lig
Buiten is het al lang licht
Ik schraap alle moed bij elkaar
Maar blijf daar
Al veel te lang wakker lig
Buiten is het al lang licht
Ik slaap alle moed bij elkaar
Maar blijf daar
Ik voel mijn hartslag met jou tegen me aan
't is niet te weerstaan, je neemt mijn jas aan
En schenkt mijn glas in en houdt mijn hand vast
En ondertussen
Voel je als wa-a-arme kussen
Ik hou mijn ogen dicht en mijn adem in
En dan bedenk ik me
Dan bedenk ik me
Dat ik al veel te lang wakker lig
Buiten is het al lang licht
Ik schraap alle moed bij elkaar
Maar blijf daar
Al veel te lang wakker lig
Buiten is het al lang licht
Ik slaap alle moed bij elkaar
Maar blijf daar
(переклад)
Я тримаю своє серце з тобою в обіймах
Ти чарівник, ти тримаєш двері
Відкрий для мене
І посунь мій стілець
Я можу носити твоє пальто, коли йде дощ
Ви відчуваєте себе ковдрою для бідних
Той, з якого не хочеться виходити
А потім я думаю
Тоді я думаю
Що я занадто довго не спав
Надворі вже давно світить
Я збираю всю сміливість
Але залишайся там
Занадто довго не спав
Надворі вже давно світить
Я сплять всю сміливість разом
Але залишайся там
Я відчуваю серцебиття з тобою проти мене
це непереборно, ти візьми моє пальто
І наливає мені келих і тримає мене за руку
А тим часом
Відчуйте, як поцілунки
Я тримаю очі заплющеними і затримаю дихання
А потім я думаю
Тоді я думаю
Що я занадто довго не спав
Надворі вже давно світить
Я збираю всю сміливість
Але залишайся там
Занадто довго не спав
Надворі вже давно світить
Я сплять всю сміливість разом
Але залишайся там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ongeveer 2013
Stof 2016
Naartoe 2016
Verdriet 2011
Jong 2016
Wakker 2016
Wel 2016
Wacht 2016
Luister 2016
Staan 2016
De Bedoeling 2014
De Stad 2011
Genoeg 2011
Lise 2013
Naast Me 2011
Er Is 2013
Nee Joh 2013
In Het Gras 2011
Uit De Lucht 2013
Schip 2013

Тексти пісень виконавця: Eefje de Visser