| Lise kijkt naar buiten en ze zegt
| Ліза дивиться надвір і вона говорить
|
| Er leeft ook nog van alles in de ruimte
| Все ще живе в космосі
|
| Ergens in de ruimte
| Десь у просторі
|
| Loopt nog wat vriendelijks rond
| Погуляє ще трохи
|
| En wat onschuldigs
| І як невинно
|
| En straks loopt ze rondjes om de bomen
| І незабаром вона почне ходити по дерев
|
| Lise kijkt naar buiten en ze droomt
| Ліза дивиться на вулицю і мріє
|
| We wandelen voorzichtig door de bossen
| Ми обережно йдемо лісом
|
| Ergens in de stuiken
| Десь у болоті
|
| Vind ik iets hulpeloos kleins
| Я знаходжу щось безпорадне маленьке
|
| Ik vind iets rusteloos groots
| Я знаходжу щось неспокійно чудове
|
| Misschien wat onbedoeld vreemds
| Можливо, трохи ненавмисно дивно
|
| Hier niet
| Не тут
|
| Ik geef een feest
| Я влаштовую вечірку
|
| Ik sluit me op
| Я замикаю себе
|
| Ik draai me om
| Я обвертаюся
|
| Dat om
| Це до
|
| Wat hoe
| Що як
|
| Waarom
| Чому
|
| Ik draai maar wat
| Я трошки повертаюся
|
| Plaatjes rond
| Картинки навколо
|
| Lise kijkt naar buiten en ze denkt
| Ліза дивиться надвір і думає
|
| Er zwemt ook nog van alles onder water
| Також є багато речей, що плавають під водою
|
| Onder water ademen wezens van vlees
| Дихають підводні істоти з плоті
|
| Er leven beestjes met bloed
| Там живуть клопи з кров’ю
|
| En zonder ziel maar met lust
| І без душі, але з пожадливістю
|
| En hier geeft
| І ось дає
|
| Ik een feest
| Я вечір
|
| K sluit me op
| K lock meup
|
| Ik draai me om
| Я обвертаюся
|
| Dat om
| Це до
|
| Wat hoe
| Що як
|
| Waarom
| Чому
|
| Ik draai maar wat
| Я трошки повертаюся
|
| Een plaatje de stad
| Зображення міста
|
| Een strand
| Пляж
|
| Een berg
| Гора
|
| Een zee
| Море
|
| Kom op
| Давай
|
| Kom mee
| Пішли зі мною
|
| Doe wat zeg iets
| робити те, що говорити щось
|
| Pak vast
| Схопити його
|
| Pak vast
| Схопити його
|
| Hier niet
| Не тут
|
| Ik geeft een feest en draai
| Я влаштовую вечірку і повертаю
|
| Draai
| Грати
|
| Draai
| Грати
|
| Draai
| Грати
|
| Draai | Грати |