Переклад тексту пісні De Stad - Eefje de Visser

De Stad - Eefje de Visser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Stad, виконавця - Eefje de Visser. Пісня з альбому De Koek, у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.01.2011
Мова пісні: Нідерландська

De Stad

(оригінал)
We keken over de daken van de stad
Over de stad heen
Naar de lucht
Die boven de stad hing
En de vogels die boven de stad vlogen
We keken over het leven van de mensen in de stad
Er stond een jongetje beneden aan de straat
Hij had alles wat hij wilde
Alles wat z’n hoofd en zn lijf begeerden
En z’n hart stond stil ach z’n hart stond stil
Hij kon alle kanten op
Maar zijn hart stond stil, stond stil, stil
Ergens lag een vrouw onderaan de trap
Een leven lang alleen
En alles was verkeerd gegaan
Niet eens een beetje hoeven overleven, lezen, eten, bidden, beminnen
Het had haar niets gedaan
En we zagen alleen het dak
We zagen alleen de lucht
We zagen alleen de fladde, fladde, fladde, fladde, fladde, fladderende vogels
op de vlucht
En er waren vast mensen mensen en ze liepen met hun tassen en hun hoofden vol
het aardig voor mekaar te hebben
Ik stond het aardig voor mekaar te hebben, we waren zorgeloos m’n gang aan het
gaan
We keken over de daken van de stad
Over de stad heen
Naar de lucht
Die boven de stad hing
En de vogels die boven de stad vlogen
We keken over het leven van de mensen in de stad
Zo over het leven van de mensen in de stad
Over het leven van de mensen in de stad
Over het overleven van de mensen
Pa pa padam
Pa pa padam
(переклад)
Ми подивилися на дахи міста
Через місто
У повітря
Що нависло над містом
І птахи, що літали над містом
Ми подивилися на життя людей у місті
На вулиці був маленький хлопчик
Він мав усе, що хотів
Все, що бажали його голова і тіло
І його серце завмерло, о серце його завмерло
Він міг піти в будь-який бік
Але його серце завмерло, завмерло, завмерло
Десь внизу сходів лежала жінка
Сам на все життя
І все пішло не так
Навіть не треба трохи виживати, читати, їсти, молитися, любити
Це не зашкодило їй
І ми бачили лише дах
Ми бачили тільки небо
Ми тільки бачили пурхання, пурхання, пурхання, пурхання, пурхання, пурхання птахів
на ходу
І напевно, там були люди, і вони ходили з сумками та наповненими головами
бути добрими один до одного
Я піклувався один про одного, ми були безтурботними на моєму шляху
йти
Ми подивилися на дахи міста
Через місто
У повітря
Що нависло над містом
І птахи, що літали над містом
Ми подивилися на життя людей у місті
Тож про життя людей у місті
Про життя людей у ​​місті
Про виживання народу
Па па падам
Па па падам
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ongeveer 2013
Stof 2016
Naartoe 2016
Verdriet 2011
Jong 2016
Wakker 2016
Wel 2016
Wacht 2016
Luister 2016
Staan 2016
De Bedoeling 2014
Genoeg 2011
Lise 2013
Naast Me 2011
Er Is 2013
Nee Joh 2013
In Het Gras 2011
Uit De Lucht 2013
Schip 2013
Trein 2011

Тексти пісень виконавця: Eefje de Visser