Переклад тексту пісні Verdriet - Eefje de Visser

Verdriet - Eefje de Visser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verdriet, виконавця - Eefje de Visser. Пісня з альбому De Koek, у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.01.2011
Мова пісні: Нідерландська

Verdriet

(оригінал)
Ik was moe
Maar lang niet zo moe als jij
Ik was op
Maar lang niet zo leeg als jij
Ik zat vast
Maar niet in de knoop als jij
Ik ging dwars
Door alles heen
Door
En ik wist het wel
Ik wilde het zien, maar ik zag het niet
Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp
Alleen maar mijn eigen verdriet
Mmmm
Ik viel neer
Maar niet van zo ver als jij
Ik steeg op
Maar lang niet zo hoog als jij
Ik brak
Maar hield mezelf bij elkaar
Het hield op
Ook al wist ik het
Ik wilde het zien, maar ik zag het niet
Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp
Alleen maar mijn eigen verdriet
Want ik wist het wel
En ik wilde het zien, maar het lukte niet
Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp
Alleen maar mijn eigen verdriet
En ik wist het wel
Ik wilde het zien, maar ik zag het niet
Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp
Alleen maar mijn eigen verdriet
Want ik wist het wel
Ik wilde het zien, maar ik zag alleen
Maar mijn eigen verdriet
(переклад)
я втомився
Але не так втомлений, як ти
Я закінчив
Але не так порожньо, як ти
Я застряг
Але не так, як ти
Я перехрестився
через все
Через
І я знав
Я хотів це побачити, але не бачив
Я думав, що все зрозумів, але розумію
Тільки моя власна скорбота
мммм
Я впав
Але не так далеко, як ти
Я піднявся
Але не так високо, як ти
я зламався
Але тримався разом
це зупинилося
Хоча я це знав
Я хотів це побачити, але не бачив
Я думав, що все зрозумів, але розумію
Тільки моя власна скорбота
Тому що я  знав
І я хотів це побачити, але не міг
Я думав, що все зрозумів, але розумію
Тільки моя власна скорбота
І я знав
Я хотів це побачити, але не бачив
Я думав, що все зрозумів, але розумію
Тільки моя власна скорбота
Тому що я  знав
Я хотів це побачити, але тільки побачив
Але моє власне горе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ongeveer 2013
Stof 2016
Naartoe 2016
Jong 2016
Wakker 2016
Wel 2016
Wacht 2016
Luister 2016
Staan 2016
De Bedoeling 2014
De Stad 2011
Genoeg 2011
Lise 2013
Naast Me 2011
Er Is 2013
Nee Joh 2013
In Het Gras 2011
Uit De Lucht 2013
Schip 2013
Trein 2011

Тексти пісень виконавця: Eefje de Visser