Переклад тексту пісні Verdriet - Eefje de Visser

Verdriet - Eefje de Visser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Verdriet , виконавця -Eefje de Visser
Пісня з альбому: De Koek
У жанрі:Электроника
Дата випуску:06.01.2011
Мова пісні:Нідерландська

Виберіть якою мовою перекладати:

Verdriet (оригінал)Verdriet (переклад)
Ik was moe я втомився
Maar lang niet zo moe als jij Але не так втомлений, як ти
Ik was op Я закінчив
Maar lang niet zo leeg als jij Але не так порожньо, як ти
Ik zat vast Я застряг
Maar niet in de knoop als jij Але не так, як ти
Ik ging dwars Я перехрестився
Door alles heen через все
Door Через
En ik wist het wel І я знав
Ik wilde het zien, maar ik zag het niet Я хотів це побачити, але не бачив
Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp Я думав, що все зрозумів, але розумію
Alleen maar mijn eigen verdriet Тільки моя власна скорбота
Mmmm мммм
Ik viel neer Я впав
Maar niet van zo ver als jij Але не так далеко, як ти
Ik steeg op Я піднявся
Maar lang niet zo hoog als jij Але не так високо, як ти
Ik brak я зламався
Maar hield mezelf bij elkaar Але тримався разом
Het hield op це зупинилося
Ook al wist ik het Хоча я це знав
Ik wilde het zien, maar ik zag het niet Я хотів це побачити, але не бачив
Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp Я думав, що все зрозумів, але розумію
Alleen maar mijn eigen verdriet Тільки моя власна скорбота
Want ik wist het wel Тому що я  знав
En ik wilde het zien, maar het lukte niet І я хотів це побачити, але не міг
Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp Я думав, що все зрозумів, але розумію
Alleen maar mijn eigen verdriet Тільки моя власна скорбота
En ik wist het wel І я знав
Ik wilde het zien, maar ik zag het niet Я хотів це побачити, але не бачив
Ik dacht dat ik alles begreep, maar ik begrijp Я думав, що все зрозумів, але розумію
Alleen maar mijn eigen verdriet Тільки моя власна скорбота
Want ik wist het wel Тому що я  знав
Ik wilde het zien, maar ik zag alleen Я хотів це побачити, але тільки побачив
Maar mijn eigen verdrietАле моє власне горе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2013
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2014
2011
2011
2013
2011
2013
2013
2011
2013
2013
2011