Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frankenstein, виконавця - Editors. Дата випуску: 04.09.2019
Мова пісні: Англійська
Frankenstein(оригінал) |
| Come on tick tock, why don’t we stop, just wasting time |
| Wherever we go, the lights stay low, I’m Frankenstein |
| I know what you’ll say |
| You mean the creation, not the creator |
| The night’s where we play |
| Oh man Hemingway mojito chaser |
| Down where the streets get narrow |
| And the freaks get high on sorrow |
| Won’t you dance like a monster with me? |
| Like a flare, like a gun, like a boss, this goes off… |
| It goes off… |
| What do you got? |
| Cause you speak a lot, like a nursery rhyme |
| Shadows and doubt, from north to south, but I’m Frankenstein |
| Oh, where to begin, just don’t make me sin with all those pretenders |
| I’m late for a thing, and bored of your jingoistic agendas |
| Down where the streets get narrow |
| And the freaks get high on sorrow |
| Won’t you dance like a monster with me? |
| Like a flare, like a gun, like a boss, this goes off… |
| Down on the streets, down with the freaks |
| Won’t you dance like a monster with me? |
| Like a boss, this goes off |
| It goes off… |
| (переклад) |
| Ну, тик-так, чому б нам не зупинитися, просто витрачаючи час |
| Куди б ми не пішли, світло гасне, я Франкенштейн |
| Я знаю, що ви скажете |
| Ви маєте на увазі створення, а не творця |
| Ми граємо ввечері |
| О, Хемінгуей, гонець за мохіто |
| Там, де вулиці звужуються |
| І виродки захоплюються сумом |
| Ти не будеш танцювати зі мною, як монстр? |
| Немов ракета, як пістолет, як бос, це вибухає… |
| Згасає… |
| Що ви маєте? |
| Тому що ти багато говориш, як дитячі вірші |
| Тіні й сумніви з півночі на південь, але я Франкенштейн |
| О, з чого почати, тільки не змушуйте мене грішити всіма цими самозванцями |
| Я запізнився на щось і мені набридли ваші жартівливі плани |
| Там, де вулиці звужуються |
| І виродки захоплюються сумом |
| Ти не будеш танцювати зі мною, як монстр? |
| Немов ракета, як пістолет, як бос, це вибухає… |
| Вниз на вулицях, вниз із виродками |
| Ти не будеш танцювати зі мною, як монстр? |
| Як бос, це виходить |
| Згасає… |