Переклад тексту пісні Forgiveness - Editors

Forgiveness (оригінал)

Forgiveness makes fools
Of all of us
Alone to face a hostile place
A moment’s peace ain’t coming
The constant cold cracking your bones
The stench of life worth living
The line in the sand ain’t drawn for everyone
The flag in your hand don’t make you American
Stripping your soul back, be forever young, forever young
Forever young
Forgiveness makes fools
Of all of us
Wake up, walk on, you are alone
The world you’re in’s too heavy
But soak your skin in love and sin
Falling like confetti
The line in the sand ain’t drawn for everyone
The flag in your hand don’t make you American
Stripping your soul back, be forever young, forever young
Forever young
Forgiveness makes fools
Of all of us
Forgiveness makes fools
Of all of us
The line in the sand ain’t drawn for everyone
The flag in your hand don’t make you American
Stripping your soul back, be forever young, forever young
Forever young
Forgiveness makes fools
Of all of us
Forgiveness makes fools
Of all of us
Forgiveness makes fools
Of all of us
Forgiveness makes fools
Of all of us

Forgiveness (переклад)

Прощення робить дурнів
Усіх нас
На самоті зіткнутися з ворожим місцем
Миттєвого спокою не настає
Постійний холод тріскає ваші кістки
Сморід життя, який варто жити
Лінія на піску проведена не для всіх
Прапор у вашій руці не робить вас американцем
Знявши свою душу, будь вічно молодим, вічно молодим
Вічно молодий
Прощення робить дурнів
Усіх нас
Прокинься, іди далі, ти один
Світ, у якому ти перебуваєш, занадто важкий
Але просочіть свою шкіру любов’ю та гріхом
Падають, як конфетті
Лінія на піску проведена не для всіх
Прапор у вашій руці не робить вас американцем
Знявши свою душу, будь вічно молодим, вічно молодим
Вічно молодий
Прощення робить дурнів
Усіх нас
Прощення робить дурнів
Усіх нас
Лінія на піску проведена не для всіх
Прапор у вашій руці не робить вас американцем
Знявши свою душу, будь вічно молодим, вічно молодим
Вічно молодий
Прощення робить дурнів
Усіх нас
Прощення робить дурнів
Усіх нас
Прощення робить дурнів
Усіх нас
Прощення робить дурнів
Усіх нас