Переклад тексту пісні Two Hearted Spider - Editors

Two Hearted Spider (оригінал)

I wanna come over
I want to come over
And tear the place apart with you
In the arms of a lover
A two hearted spider
I’m just a mess for you
Oh, my naivety
Oh, my fickle views
I feel my blood boil
As our shadows fuse
Every move you make
Breaks me, breaks me
Every smile you fake
Breaks me, breaks me
Let’s build ourselves an island
I want it now
If they build a prison
I’ll knock it down
Oh, my naivety
Oh, my fickle views
I feel my blood boil
As our shadows fuse
Every move you make
Breaks me, breaks me
Every smile you fake
Breaks me, breaks me
I saw our shadows dance before the dawn
I saw our shadows dance before the dawn
And it breaks me, breaks me
Breaks, breaks me, me, me, me
Every move you make
Breaks me, breaks me
Every smile you fake
Breaks me, breaks me now
Every move you make
Breaks me, breaks me
Every smile you fake
Breaks me, breaks, breaks
Every move that you make

(переклад)

Я хочу прийти
Я хочу прийти
І розірвати місце разом з тобою
В обіймах коханого
Павук з двома серцями
Я для вас просто безлад
О, моя наївність
Ох, мої непостійні погляди
Я відчуваю, як закипає моя кров
Коли наші тіні зливаються
Кожен ваш рух
Мене ламає, ламає
Кожна твоя посмішка
Мене ламає, ламає
Давайте побудуємо собі острів
Я хочу це зараз
Якщо вони побудують тюрму
Я збиваю це
О, моя наївність
Ох, мої непостійні погляди
Я відчуваю, як закипає моя кров
Коли наші тіні зливаються
Кожен ваш рух
Мене ламає, ламає
Кожна твоя посмішка
Мене ламає, ламає
Я бачив, як наші тіні танцювали перед світанком
Я бачив, як наші тіні танцювали перед світанком
І це ламає мене, ламає мене
Розбиває, ламає мене, мене, мене, мене
Кожен ваш рух
Мене ламає, ламає
Кожна твоя посмішка
Зламає мене, ламає мене зараз
Кожен ваш рух
Мене ламає, ламає
Кожна твоя посмішка
Розбиває мене, ламає, ламає
Кожен ваш рух