Переклад тексту пісні Sugar - Editors

Sugar (оригінал)

Don’t leave, don’t leave
I want you to realise when I’m gone
My my, my my
You are the only thing I wanna own
There’s sugar on your soul, you’re like no one I know
You’re the light from another world
You swallow me whole, with just a mumbled hello
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you
Don’t leave, don’t leave
When you’re lost in a moment, I am home
I try, I try
To make you realise when I’m gone, gone, gone
There’s sugar on your soul, you’re like no one I know
You’re the light from another world
You swallow me whole, with just a mumbled hello
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you
There’s sugar on your soul
There’s sugar on your soul
There’s sugar on your soul, you’re like no one I know
You’re the light from another world
You swallow me whole, with just a mumbled hello
And it breaks my heart to love you, it breaks my heart to love you
Don’t leave, don’t leave
I want you to realise when I’m gone

Sugar (переклад)

Не залишай, не залишай
Я хочу, щоб ви зрозуміли, коли мене не буде
Мій мій, мій моє
Ти єдине, чим я хочу володіти
У твоїй душі цукор, ти схожий на нікого, кого я знаю
Ти світло з іншого світу
Ти ковтаєш мене цілком, лише пробурмотавши привіт
І це розбиває моє серце любити тебе, розбиває моє серце любити тебе
Не залишай, не залишай
Коли ти загубишся за мить, я удома
Я намагаюся, пробую
Щоб ви усвідомили, коли я пішов, пішов, пішов
У твоїй душі цукор, ти схожий на нікого, кого я знаю
Ти світло з іншого світу
Ти ковтаєш мене цілком, лише пробурмотавши привіт
І це розбиває моє серце любити тебе, розбиває моє серце любити тебе
У вашій душі цукор
У вашій душі цукор
У твоїй душі цукор, ти схожий на нікого, кого я знаю
Ти світло з іншого світу
Ти ковтаєш мене цілком, лише пробурмотавши привіт
І це розбиває моє серце любити тебе, розбиває моє серце любити тебе
Не залишай, не залишай
Я хочу, щоб ви зрозуміли, коли мене не буде