Переклад тексту пісні Obvious - Edie Brickell & New Bohemians

Obvious (оригінал)

They don’t play that way over in Texarkana
Grinnin' like a junky monkey for your banana
Scatter it around like a Mexican hat
All over the town, what’s the matter with that
It’s obvious, it’s obvious, so obvious
It’s obvious, it’s obvious, obvious
Flattering and asking for a little favor
Shadow of a dancer and a nasty neighbor
Saddle up beside your like a sneaky snake
Hissin' and a-kissin', is it real or fake?
It’s obvious, it’s obvious, so obvious
Obvious, it’s obvious, so obvious
You never know how this is feelin'
You never felt this way before
You never know just how I’m feelin'
Obvious
It’s obvious
So obvious
You never know just what I’m feelin'
You never felt this way at all
You never know just what I’m feelin'
I don’t play that way
I don’t play that way
I don’t play that way
I don’t play that way
I don’t play that way
I don’t play that way

Obvious (переклад)

У Тексаркані так не грають
Посміхаюся, як мавпа-наркоман для вашого банана
Розкидайте його, як мексиканський капелюх
По всьому місту, що з тим
Це очевидно, це очевидно, так очевидно
Це очевидно, це очевидно, очевидно
Лестить і просити про невелику послугу
Тінь танцюриста та неприємного сусіда
Сідайте поруч із собою, як підступна змія
Шипіння та цілування, це справжнє чи підробка?
Це очевидно, це очевидно, так очевидно
Очевидно, це очевидно, так очевидно
Ви ніколи не знаєте, як це відчуття
Ви ніколи раніше не відчували себе так
Ти ніколи не знаєш, що я відчуваю
Очевидно
Це очевидно
Так очевидно
Ти ніколи не знаєш, що я відчуваю
Ви ніколи не відчували такого
Ти ніколи не знаєш, що я відчуваю
Я не граю так
Я не граю так
Я не граю так
Я не граю так
Я не граю так
Я не граю так