Переклад тексту пісні Elephants And Ants - Edie Brickell & New Bohemians

Elephants And Ants (оригінал)

Shadows on the ground, the sun is beating down
On your back now
Elephants and ants, the humble and the grand
In the act now
Challenges and trials, the baggage and denial
And the worry
Story of my life, I wanna get it right
In a hurry
You’ve got to give it your all
You’ve got to give it your all
Thunder and some gray, the clouds are threatening rain
In the distance
Up the mountain pass, I’m counting on the chance
It will miss us
You’ve got to give it your all
You’ve got to give it your all
You’ve got to give it your all
You’ve got to give it your all

(переклад)

Тіні на землі, сонце б’є
Зараз на спині
Слони й мурахи, скромні й величні
Зараз в дії
Виклики і випробування, багаж і відмова
І хвилювання
Історія мого життя, я хочу зрозуміти як правильно
Поспішати
Ви повинні віддати все
Ви повинні віддати все
Грім і сірість, хмари загрожують дощем
Вдалині
На перевал, я розраховую на шанс
Це буде сумувати за нами
Ви повинні віддати все
Ви повинні віддати все
Ви повинні віддати все
Ви повинні віддати все