Переклад тексту пісні Love Like We Do - Edie Brickell & New Bohemians

Love Like We Do (оригінал)

Life is better than the days behind
What’s mine is yours and what’s yours is mine
No aggravation that we can’t get through
A situation for the lucky few
And every day is just a little more
Of time together to be happy for
I’m happy even when the times are rough
'Cause any time with you is good enough
When we love like we do Love like we do
I don’t believe in hatred anymore
I hate to think of how I felt before
When anger overwhelms your very soul
It’s hard to realize you’ll ever know
When we love like we do Love like we do Love like we do Love like we do Life is better than the days behind
What’s mine is yours and what’s yours is mine
No aggravation that we can’t get through
A situation for the lucky few
When we love like we do Love like we do Love like we do Love like we do Love like we do Love like we do Love like we do Love like we do Love, love
Love, love

(переклад)

Життя краще, ніж дні позаду
Що моє, то твоє, а твоє – моє
Жодного загострення, яке ми не можемо пройти
Ситуація для кількох щасливчиків
І кожен день це трошки більше
Про час разом, щоб бути щасливими
Я щасливий, навіть коли настають важкі часи
Тому що будь-який час із тобою досить добре
Коли ми любимо, як любимо Любимо, як ми любимо
Я більше не вірю в ненависть
Мені неприємно думати про те, що я відчував раніше
Коли гнів переповнює твою душу
Важко усвідомити, що ви коли-небудь дізнаєтеся
Коли ми любимо, як любимо, любимо, як любимо, любимо, як любимо, життя краще, ніж дні позаду
Що моє, то твоє, а твоє – моє
Жодного загострення, яке ми не можемо пройти
Ситуація для кількох щасливчиків
Коли ми любимо, як ми Любимо, як ми Любимо, як ми Любимо, як ми Любимо, як ми Любимо, як ми Любимо, як ми Любимо, як ми Любимо, любимо
Кохання, любов