Переклад тексту пісні Eyes In The Window - Edie Brickell & New Bohemians

Eyes In The Window (оригінал)

Dammit Johnny
You left the light on again
Dammit Johnny
Now everyone can see in
Eyes, eyes, eyes in the window
Eyes, eyes, eyes in the window
I get the feeling that we aren’t alone
They can see in through the camera phone
This computer, this is Adam and Eve
It’s the future, everybody can see
Eyes, eyes, eyes in the window
Eyes, eyes, eyes in the window
It’s so unnatural, snakes are laughing
It’s so unnatural, snakes are laughing
Dammit Johnny
You and your apple seed
Very scary
Growing like a weed
Eyes, eyes, eyes in the window
Eyes, eyes, eyes in the window
It’s so unnatural, snakes are laughing
It’s so unnatural, snakes are laughing
It’s so unnatural, snakes are laughing

(переклад)

До біса Джонні
Ви знову залишили світло увімкненим
До біса Джонні
Тепер кожен може побачити
Очі, очі, очі в вікно
Очі, очі, очі в вікно
У мене таке відчуття, що ми не самотні
Вони можуть бачити через камеру телефону
Цей комп’ютер, це Адам і Єва
Це майбутнє, яке бачать усі
Очі, очі, очі в вікно
Очі, очі, очі в вікно
Це так неприродно, змії сміються
Це так неприродно, змії сміються
До біса Джонні
Ви і ваше яблучне насіння
Дуже страшно
Росте, як бур’ян
Очі, очі, очі в вікно
Очі, очі, очі в вікно
Це так неприродно, змії сміються
Це так неприродно, змії сміються
Це так неприродно, змії сміються