Переклад тексту пісні Long Lost Friend - Edie Brickell & New Bohemians

Long Lost Friend (оригінал)

You hotter than a jalapeno
Looking hotter than I ever seen ya
If I could’ve then I would’ve been your girl
There were fellas that I knew before ya
You were better I cannot ignore ya
If I could’ve then I would’ve worn you out
Man, it’s good to see ya, I just can’t believe ya
And it’s been a while my long lost friend
Come and let me show ya, I just wanna hold ya
Let me look at you my long lost friend
You’re reminding me of rock and roll
Tell me honest you would to my soul
To be holding me and never did let go
I remember in the dark of night
You can do me like it’s part of light
And you told me what you know I like to hear
Man, it’s good to see ya, I just can’t believe ya
And it’s been a while my long lost friend
Come and let me look at ya, time has been so good to ya
Haven’t changed at all my long lost friend
In the evening by the railroad track
I was thinking of you looking back
I was dreaming of you matter of fact last night
Hear the whistle but the train is gone
Everybody has to carry on
I was never one to sit alone and cry
And it’s good to see ya, I just can’t believe ya
Man, it’s been a while my long lost friend
Come and let me hold ya, I just wanna show ya
Let me look at you my long lost friend
Man, it’s good to see ya, I just can’t believe ya
Let me look at you my long lost friend
Come and let me hold ya, I just wanna show ya
Haven’t changed at all my long lost friend

Long Lost Friend (переклад)

Ти гарячіший, ніж халапеньо
Виглядаєш спекотніше, ніж бачив тебе
Якби я могла, то я була б твоєю дівчиною
Були хлопці, яких я знав до вас
Ти був краще, я не можу ігнорувати тебе
Якби я зміг, то я втомив би вас
Чоловіче, приємно тебе бачити, просто не можу тобі повірити
І це був час мій давно втрачений друг
Приходь і дозволь мені показати тобі, я просто хочу тебе обійняти
Дозволь мені подивитися на тебе, мій давно втрачений друг
Ви нагадуєте мені рок-н-рол
Скажи мені чесно, що ти б до мої душі
Щоб тримав мене і ніколи не відпускав
Пам’ятаю в темряві ночі
Ви можете зробити зі мною, ніби це частина світла
І ти сказав мені те, що, як знаєш, я люблю чути
Чоловіче, приємно тебе бачити, просто не можу тобі повірити
І це був час мій давно втрачений друг
Приходьте і дозвольте мені поглянути на тебе, час був такий добрий для вами
Зовсім не змінився мій давно втрачений друг
Увечері біля залізничної колії
Я думав про те, що ти озирнувся назад
Правда, минулої ночі я мріяв про тебе
Чути свист, але потяга немає
Кожен має продовжити
Я ніколи не був з тих, хто сидить сам і плакав
І приємно вас бачити, я просто не можу вам повірити
Чоловіче, це був час мій давно втрачений друг
Приходь і дозволь мені потримати тебе, я просто хочу тобі показати
Дозволь мені подивитися на тебе, мій давно втрачений друг
Чоловіче, приємно тебе бачити, просто не можу тобі повірити
Дозволь мені подивитися на тебе, мій давно втрачений друг
Приходь і дозволь мені потримати тебе, я просто хочу тобі показати
Зовсім не змінився мій давно втрачений друг